沉迷于沉迷网络游戏的案例以致被劝退学的翻译

小学生沉迷游戏被劝退 跑遍全城求学无门
  【新浪游戏专稿,转载请注明出处】
  对于中小学生来说,寒假马上就要结束了,一个学期即将到来。身在咸宁的郑女士却非常着急,因为儿子小天(化名)沉迷游戏被学校劝退之后,跑遍整个城区也找不到收留小天的学校,11岁的小孩面临着求学无门的问题。
  郑女士与丈夫4年前来到咸宁城区,夫妻俩便没日没夜地打工,好不容易让孩子进了城区一所小学读书,希望小天能够学有所成。却不想小天沉迷游戏,出现逃课、在游戏厅不回家等情况,被学校老师视为彻底不求上进的问题儿童,去年6月份被学校劝退。
沉迷游戏的小学生(配图来源于网络)
  现在小天已经辍学一个学期,新学期马上就要开始,郑女士跑遍城区希望找到一所能够收留小天的学校,“求求你收留下我的孩子吧,他才读4年级。”校园内,郑女士苦苦哀求,然而当学校了解到小天的情况时,都无情的拒绝了。
沉迷网络的孩子(配图来源于互联网)
  “如果是学习不好,老师可以辅导提高。可是经常逃课玩游戏,万一在外面出了事,学校担不起这个责任,而且还有可能把别的孩子带坏。”一位学校老师如是说。
  小天沉迷游戏荒废了学业,确实对不起父母辛苦培养自己的苦心,不过现在没有学校愿意收留的情况引起了网友的议论。
  新浪网友:这位小孩好可怜,虽然沉迷游戏,但也不应该让一个处于学龄的孩子没学可上,在目前的社会情况下,将一个小学没毕业的孩子推入社会,只会让这个孩子向着不良的一方面发展。
  新浪网友:沉迷游戏也成为问题少年的一种了,对于一个有过逃学、玩游戏不回家经历的孩子来说,一下脱离游戏基本是很难做到的。前面这位孩子做的确实不对,不过对于一个已经辍学半年的孩子来说,看着同龄人都在学校学习,相信他也非常向往吧。
  新浪网友:学校将其拒之门外的做法太不人道了,也太不负责任了,引导这位孩子走向正途,需要社会、学校和家庭的全面配合,现在学校将这位孩子拒之门外的做法完全是在推脱责任。
  新浪网友:都是“砖家叫兽”对网瘾危害过分夸大惹得祸,现在社会上对网瘾的态度如同遇到洪水猛兽一样,都在躲避,唯恐粘身。希望这位孩子最终能够回到学校读书,也希望他学会控制自己远离游戏。(编辑:Walok)
& 15:48:09
& 10:28:23
& 14:23:24
& 09:23:45
& 16:39:59
Copyright &
SINA Corporation, All Rights ReservedUnit5新大学英语志学篇课文翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
Unit5新大学英语志学篇课文翻译
上传于||暂无简介
阅读已结束,如果下载本文需要使用
想免费下载本文?
你可能喜欢英语翻译,在线等(拒绝各种直译软件)在我们的生活中,隐藏着一个比吸烟、酗酒,沉迷于网络游戏更可怕的_百度知道
英语翻译,在线等(拒绝各种直译软件)在我们的生活中,隐藏着一个比吸烟、酗酒,沉迷于网络游戏更可怕的
英语翻译线等(拒绝各种直译软件)我隐藏着比吸烟、酗酒沉迷于网络游戏更怕恶魔——吸毒毒品结束自要实现理想所吸毒员都例外
提问者采纳
In our daily life, there is being addicted to online games is something hidden that is more dangerous or horrible than smoking,drinking .
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
In our life, there is a devil more terrible/horrible than smoking, alcoholism, and online game addiction. It is called drug abuse. Drugs make people terminate their efforts for the dreams that are about to come true. No drug addicts are exceptional.
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 沉迷网络的危害 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信