华商报_华商网_华商报网络版
国内统一刊号
CN61---0053
社长：周怀忠
新闻热线：029-
您的位置：
我省女作家周瑄璞微博晒稿费清单，呼吁：“几十年不变的稿费标准，该提提了”
发表文章25万字 收到稿费仅两万四(图)
日 04:15:28　
华商彩信手机报，精彩资讯早知道！移动用户发‘HSB’到 7000 定制，3元/月!
&&&&“2011年，发表文字约25万字，共计稿费两万四千余元”，平均每字不足0.1元。四天前，女作家周瑄璞在自己的微博上晒出稿费清单，并发出“欢迎围观，欢迎嘲讽，这不只是写作者本人的悲哀！求扩散”的言论，引起一片热议，转发量七百多个，留言三百多条。
　　网友热议现在的稿费标准还是几十年前的
　　周瑄璞在微博上晒出的清单，内容详细，费用清晰。她详细列下所刊载稿件的字数、出版社、刊物，稿费收入甚至到小数点后两位数。在公布的十四篇稿件中，最高稿费是在《十月》发表的中篇小说3.2万字，6393.6元，最低的在《延河》和《新叶》发表的短篇8000字到1万字，稿费均为200元，期间还有《芳草》、《长城》、《作家》、《青年文学》，稿费从600元到3000元不等。
　　网友“楼兰飞歌”用自己的故事来安慰周瑄璞：“刚刚收到了一张50元的稿费单，唉，不够打车去邮局取。”还有网友说：“挺好的啦，我曾一篇约3000字短篇，100元。”
　　也有网友感慨：“感同身受，文字工作者都成低收入的代表了。”“国外要是也按照这个价格，就不会有《哈利波特》系列了”；“转型吧，在中国，纯文学的春天已经过去了，该干嘛干嘛去！”还有人说：“现在的稿费标准还是几十年前的。”
　　也有人对晒稿费有不同意见，“文学本就不是个挣钱的事，选择它要认可它的清贫。否则就不要做。做了就不要再抱怨。”“我去年出了一个长篇，20多万字，除去个税，也就几千块，但我很满足。很多东西不是可以用钱来衡量的，因为我不是专业作家，不靠码字吃饭”。网友山哈则说：“一年这么多中短篇，算是很高产的作家了！稿费嘛，不要纠结。不是谁都能在纯文学刊物上发稿的。纯文学刊物生存不易，也理解他们。”
　　事态发展多位杂志总编关注“晒稿费事件”
　　在晒稿费事件引起热议之后，周瑄璞在微博里也表明了自己的态度。“晒稿费是因为这些期刊从国内有名大刊到县级刊物、校办刊物，有代表性。而写作是因为爱，钱再少也要写下去。不过，还是呼吁，几十年不变的稿费标准，该提提了！”
　　受周瑄璞影响，海南作家赵瑜也在网上晒了2011年度的创作收入，其中一条：在纯文学期刊发表小说散文若干，稿酬两万元左右。
　　周瑄璞是陕西作家，中国作协会员，陕西文学院签约作家，著有长篇小说《人丁》、《夏日残梦》，获第三届“中国女性文学奖”。昨日在接受记者采访时，她谈到晒稿费完全是偶然事件。
　　“网上一个女作家提到自己发表所有作品，一年稿费两三万，她觉得挺悲凉，我挺有感触，就把稿费晒出来，完全没想到会有这么多人留言和关注，尤其是吸引了各地的主编们。”
　　“晒稿费事件”吸引了包括《十月》副总编顾建平，《山花》副总编冉正万，《收获》副编审叶开，人民文学出版社编辑室主任孔令燕等多家“主编”的关注，“《山花》的副主编详细说了他们的稿费情况，《广州文艺》工作人员也解释了他们的稿费发放情况，一些稿费低的杂志主编给我博客发纸条，说了他们的现状，表示不好意思，我回复是‘合作愉快，我们都是为了文学’”。
　　坦然面对什么样的评价我都接受
　　“从1914年10月到1915年10月，我的收入是42镑
先令，这个数字我永远难忘。”著名诗人艾兹拉庞德曾这样说自己的收入，因为他想写的东西和杂志社的期待有出入。有人说周瑄璞：“这是你没有名气，没有本事，才收入这么一点。”她笑着说：“这我能接受，其实我晒出来，什么样的评价都能接受，还有人说，没跟你要版面费就很好了，也有人说，能上纯文学期刊，倒贴都愿意……能有这么多人关注，我觉得文学在很多人心中依然很神圣。”
　　“比起生活中困难的人来说，我有一份工作，物质方面我是知足的，我晒稿费没有抱怨的意思，一年发十几个中短篇小说，我觉得我算勤奋的，但收入是这样，对于很多没有工资，完全靠写作生活的人来说太低了。我希望我晒出的稿费对年轻人是一个借鉴。写自己喜欢的东西是一种幸福，但如果收入如此，就会有人不得不违背自己的心愿，啥挣钱写啥，就写废了，这不是说钱多少的问题，而是文化太贬值了。”
　　针对网友说的，纯文学既然稿费低，没人气，是否也就不必生存的问题，她说：“我知道很多做内部刊物的人投稿赚不了钱，但因为喜欢，都愿意坚持，每次听到这些我都很感动，纯文学永远是人类内心需要的东西。”
　　业界现状文学杂志降低稿费苦苦支撑？
　　网友“瓦当”说：“很多年前余华曾讲过大多数文学刊物应该停办，中国不需要这么多文学刊物。想想是有道理的。没有那么多鱼龙混杂的刊物，就不会有那么多误入歧途的写作者，文学的状况和写作者的生存状况反而要好的多。”
　　周瑄璞说，这一点她也是赞同的，“每个省每个市都有文学刊物，好多生存不下去，只能降低稿费苦苦支撑，其实文学刊物何尝不知道稿费多才能吸引来好作品。这跟历史遗留下来的各种体制也有关系，很多原因。我也知道提高稿费是个非常漫长的过程。”她有点无奈地说。
　　记者从业内一家小说选刊的编辑处了解到，这几年稿费整体比以前提高了一点，但还是低，“有一些比较有名的文学杂志，是得到了当地政府的支持。但我认为所谓大多数文学刊物停办这种说法也不现实，也不太负责任，有名气的作家不需要，但好多刚开始写作的年轻作者要依靠什么平台出来呢？”
　　《延河》杂志执行主编阎安告诉记者：“现代文学刊物的稿费我们分为好多标准，比如名作家、有文学潜力作家、培养支持的作者等，这个差距最低几十元，名家的特稿则可能要按照千字两百或者动态的标准。因为国家在稿费方面没有特别细致和明确的规定。”他也表示现在很多纯文学杂志其实已经是半市场化。
　　本报记者刘慧
　　&&延伸阅读
　　国外稿费知多少
　　在美国，全国发行的刊物的稿费在每字0.75至2.00美元之间，地方刊物则为每字0.10美元左右。也就是说，每千字的稿费在750到2000美元之间。像《纽约时报》这样级别的报纸，一篇千字文章的稿费是2000多美元。折合成人民币，每千字的稿费为4800元到12800元。
　　欧洲的报刊，每千字稿酬大多为四五百欧元，折算成人民币为四五千元。欧洲自由撰稿人一般每月做一个调查采访，或每周一篇的专栏，即可生活无忧。国外的稿酬高吗？国外的传媒业认为，采用自由撰稿人的稿件成本，仅为专业记者成本的1/10。非常的价廉物美。所以国外的自由撰稿人不仅队伍庞大，而且社会地位很高。
　　1960年，海明威为《体育画刊》写了篇2000字的斗牛短文，得到稿费3万美元。美国小说家詹姆斯曾为一部电影改过一句台词，总共删掉了两个词，改动了6个词，竟得到1.5万美元的稿费。
　　日美国《福布斯》杂志公布了全世界收入最高的10名艺术家，位居第4名的是美国作家迈克尔克里奇顿，他在1996年和1997年获得的稿费收入是1.02亿美元。另一位已经出版了7部侦探题材畅销书的美国女作家帕特里夏康韦刚宣布了自己又要写3部新作，出版商就忙不迭地预付给她1.44亿美元稿费。出道较晚的英国女作家罗琳用极短的时间靠作品成为世界女性首富，证明文学作品创造的经济效益甚至击败了房地产业和零售业。
　　当然，外国也有稿费很低的情况。美国作家爱伦坡穷得连鞋子都买不起，直到一家杂志发表了他一首诗，才有钱买鞋子。一次，他急等着吃饭的钱，便把《乌鸦》一诗的手稿送到杂志社，编辑读完决定不予采用。这令爱伦坡一脸窘色。看着他面容憔悴、病体恹恹的样子，编辑凑了点钱给他。后来，这首诗终于在报纸上发表了，他只得到9美元的稿费。
　　&&稿费故事
　　鲁迅的稿费，轻松在市中心买房
　　1934年1月，《大公报》采纳胡适的建议，开设《星期评论》专栏。它的基本作者队伍是以胡适为首的名流学者，包括丁文江、翁文灏、陈振先、梁漱溟、傅斯年、杨振声、蒋廷黻等。该栏刊发的文章是按篇付酬，每篇稿费40元。在当时，这是极其罕见的高标准。不过，这些作者也都是当年最有号召力的名家。
　　据悉，鲁迅的稿费收入可以轻松在北京中心地带买房子，且是巨大的四合院。
　　不仅是知名的学者和作家，普通作者的稿费也普遍较高：
　　《申报月刊》第3卷第1号（1934年1月）：投寄之稿经本社揭载后即每篇酌致酬金自10元至200元……投稿人如欲自定数目者亦请预先声明。
　　《旅行杂志》第8卷第1号（1934年1月）：投寄之稿刊载后酌致薄酬如下：甲、文字每千酬现金2至10元，艺术照片或图画每帧酬现金5角至10元；乙、每篇或每帧酌酬上海银行礼券或本杂志，尤有关系之文稿及艺术照片图画等特别从优议酬。
　　《太白》第1卷第6期（日）：文稿一经登载，每千字奉酬现金2元到5元。
　　可当时的物价又是如何呢？据徐铸成回忆，1932年，白米3元一石，鸡蛋1元可买120个。著名学者、翻译家何兆武1937年刚满16岁。据他回忆：抗日战争以前，一个学生每月的生活费10块钱左右就够了。
　　&&网友有话说
　　●同情派
　　晓伟看好雪：以前对稿费这个东西一直很好奇。没想到这么少，作家很辛苦。
　　徐广慧_u0d：我们坚强地活着，原来就是为了等待一个又一个更大的嘲讽和失败。文学这条船，是开启梦想的地方，也是埋葬梦想的所在。
　　俗世清莲：文学和翻译某些时候类似艺术家，文学和翻译不全是谋生的手段，搞文艺的人总得吃饭啊！文艺人是精神上的富翁，物质中的穷人。
　　●支招派
　　我白痴痴：1.表示可悲。文化产业在盗版泛滥的中国基本上失去了发展的空间，写得好不见得有多好卖。
　　2.表示不解。参照卡佛、曹雪芹，转行做个兼职作家吧，将生活中的种种苦难锻造成一本经典。
　　左撇子黎民：不要妄想靠稿费养活老婆孩子，还是做业余作家吧。
　　●反思派
　　三秦有范儿：这绝不是简单的稿费问题，也不是单纯的文学现象。除了作者，谁更该感到悲哀？除了文学，我们更需要为精神的贬值进行反思。
　　新独秀：和物价比，低了；和付出的脑力比，低了；和其他劳动比，低了；如果写得好，低了；如果写得差，高了；读者比较多，低了；读者比较少，高了。
　　舒仪：一般新作者或者不出名的作者，20万字一本书，基本一万起印，8%的版税，如果没有加印（很多作者都不会被通知有加印，除非卖得特别好实在瞒不过去的），假如售价20元，扣掉税，到作者手里也就1万3千多。
　　●乐观派
　　俞利军：能够发表那么多篇，还能拿稿费，已经不错啦。小说只有特别畅销或被大导演改编成电影电视才有盼头。听说现在发表学术论文还要交高昂的版面费呢！融宇：文学本身就属于灵魂深处的东西，爱好才是最重要的。
（本文来源：华商报&更多精彩内容，请登录华商网&）
华商网版权与免责声明：
① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻（含图片）独家授权华商网发布，未经允许不得转载或镜像；授权转载应在授权范围内使用，并注明来源，例：“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
联系方式 新闻热线：029- 版权及其他：029-
-------------
华商图片网
-------------
广播电视大全
各地报纸大全
记者站：宝鸡　咸阳 029-　渭南 　汉中
热线新闻部029- 传真热线 029- 总编办 029- 广告部 029- 发行投递、投诉 029-96128
华商网络传媒有限公司 All Rights Reserved
增值电信业务经营许可证B2- 陕ICP备号 SP服务代码 陕新出发证字(社会)第111号 陕新网审字[号 广告经营许可证7号&& 查看话题
你们收到的最多稿费多少了
今天一起收到了两个 都是第三期的
中国激光 200
激光与红外 300
这个核心居然给300&&太给面子了 而且我加急也没有收钱
500块。。。北京工商大学学报 : Originally posted by qjf1996 at
500块。。。北京工商大学学报 真多呀 : Originally posted by bit_long at
真多呀 更爽的是还不用版面费:D，不过是2012还是2013年的事了，现在期刊都改名了 啊，居然还有稿费啊！ : Originally posted by woxiangfei at
啊，居然还有稿费啊！ 有稿费啊 国内期刊很多都有稿费的 国外貌似没有 我收到最多的是1200元谁拿到稿费了_百度知道
谁拿到稿费了
我有更好的答案
我……你想写书吗
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁邻居张叔叔星期天准备做两件事：一是到邮局拿某杂志社寄给自己的论文稿费，二是买礼物送爸妈和女友．
（1）邻居张叔叔先到邮局拿论文稿费．国家规定稿费超过一定数额需缴纳所得税，有关规定如下表：
稿费不高于800元
稿费高于800元但不高于4000元
应缴纳超过800元的那一部分的14%
稿费高于4000元
应缴纳全部稿费的11%
张叔叔从邮局拿到税后稿费为3380元，问该杂志社给张叔叔的税前论文稿费为多少元？
（2）邻居张叔叔拿到稿费后到商店准备为爸妈买四盒“补雪”牌补品，同时为女友买三瓶相同的“露”牌化妆品．张叔叔对比了甲、乙两家商店这两种商品的标价，发现“补雪”牌补品都是每盒300元，“露”牌化妆品都是每瓶200元．现在两家商店正在搞促销活动，促销办法如下表：
全部按标价的九折出售
不打折，但买四盒“补雪”牌补品可以送一瓶“露”牌化妆品
请你帮助邻居张叔叔出个主意，要在这两个店买，应怎样买最省钱？共需多少钱？并写出购买方案．
（1）先计算出4000元稿费的税后所得为4000-（）×14%=3552元，从而可得出张叔叔税前所得应该高于800元但不高于4000元，从而根据缴纳超过800元的那一部分的14%后所得为3380，可列出方程，求解即可．
（2）买四盒“补雪”牌补品可以送一瓶“露”牌化妆品相当于打了8.6折，所以应该先在乙店买四盒“补雪”牌补品，再到甲店买2瓶“露”牌化妆品．
解：（1）4000元稿费的税后所得为4000-（）×14%=3552元，由此可得张叔叔税前所得应该高于800元但不高于4000元．
设张叔叔税前所得为x元，
由题意得：x-（x-800）×14%=3380，
解得：x=3800元．
（2）买四盒“补雪”牌补品可以送一瓶“露”牌化妆品相当于打了8.6折，
故应该先在乙店买四盒“补雪”牌补品，再到甲店买2瓶“露”牌化妆品，
共需的钱数为：4×300+2×200×90%=0元．
答：张叔叔的税前所的为3800元，他应该先在乙店买四盒“补雪”牌补品，再到甲店买2瓶“露”牌化妆品，这样需要的钱最少，共需1560元．　　前两天月底要稿费，然后她说要等等，然后就消失了。　　我知道，我很白痴，我被骗了。　　这个人的 QQ 是： 博语雅翻译 　　她平时有很多大的稿件，经常让几个译员合译，因此，她的译员应该有挺多的。因为资料常常是我整合的，在这里，我发上那些曾经好几个译员一起翻译的稿件，期望能找到 也做过 上海博语雅翻译公司的自由译员的人。　　　　这是渤海财产股份有限公司偿还能力的测试和审计报告，是PWC 的业务。　　　　这是剧本翻译，类似于科幻惊秫片，打打杀杀的。　　　　这是河南豫联2011审计报告，这一次做的相当乱，文字翻译啊，表格啊。。。东拼西凑的。　　　　这一份是某公司的竞标公告。翻译都是我做的，但是因为要求高，又找其他翻译改进了一下。　　　　这份翻译是别的译员做的，但是他不会弄ppt格式，所以ppt格式是我做的。
楼主发言：1次 发图：0张
　　----我是楼主，在此续上---　　　　这一份也是合作翻译，翻译word中红色字体的部分。　　　　这一份是各个项目描述的翻译。后来基本是叫别人翻译的。　　　　这一份基本是我翻译的。讲高考历史和现状的，作者是华东师范大学教授。　　希望能找到和我合译这些稿件的译员。在此申明 她的 qq 博语雅翻译 　　也问问大家，我这种情况怎么办，是不是只能凉拌了？　　同时，提醒大家，任何事都要小心， 因为骗子太多。
　　-----我是楼主，在此续上：　　　　这一份也是合作翻译，翻译word中红色字体的部分。　　　　这一份是各个项目描述的翻译。后来基本是叫别人翻译的。　　　　这一份基本是我翻译的。讲高考历史和现状的，作者是华东师范大学教授。　　希望能找到和我合译这些稿件的译员。在此申明 她的 qq 博语雅翻译
有要做自由翻译的同仁看到此qq的招聘广告，要谨慎对待。　　也问问大家，我这种情况怎么办，是不是只能凉拌了？　　同时，提醒大家，任何事都要小心， 因为骗子太多。
　　@GORATEN
13:16:23　　虽然没有跟这家所谓的公司发生什么关系，但跟那个QQ号聊了没有几句，就感觉对方有点问题，后来我在网上查该司的信息，查不到该公司的网页，也没有电话号码和邮箱，只有那个QQ，就给那个博语雅在QQ上留言：“你是要惹人大假啊？”，于是，那个人就自动消失了。　　由于不少个人是冒称公司的名义在招翻译，并给翻译活干，有的人是极不讲诚信的，所以接活之前就是凭着对方给的一丁点信息都要在网上查一下，检索的方法很多.....　　-----------------------------　　嗯，你说的对。我当时就是太大意了。
　　顶，前两天又找到一个也是被博语雅翻译欺骗的译员。。。汗。。
　　骗子太多了，楼主以后得当心
　　@白骨树林
18:33:45　　骗子太多了，楼主以后得当心 　　-----------------------------　　是的，谢谢~
　　楼主想到解决办法了没？
　　@yx2-07-04 10:57:09　　楼主想到解决办法了没？ 　　-----------------------------　　我在发邮件联系客户。。。拿不来也就是算了，算是个教训你吧。　　提醒大家翻译行业，骗子很多，多多揭发他们，别让他们太嚣张。
　　呃，我也是其中之一。。。
　　我以为只有我是傻子呢.原来楼上和我一样，互相同情中！
　　@门前有一棵树
16:44:14　　我以为只有我是傻子呢.原来楼上和我一样，互相同情中！ 　　-----------------------------　　那个女人现在还在行骗吗。她会不会换了个qq，换了个翻译公司的名字继续行骗啊。太可恶了。
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规}