古文智子疑邻原文及翻译的感慨

茶香别院风——浮梁张激初中语文工作室
当前位置:&&&&
《智子疑邻》教学设计
上传: 陈天意 &&&&更新时间: 12:05:07
教学目标:
&&1、背诵课文,积累文言。
&&2、学习复述情节,揣摩人物心理。
&&3、了解韩非生活经历,感悟寓言寓意。
教学重点:
&&揣摩人物心理,有感情朗读课文。
教学难点:
&&结合韩非生活经历,领悟寓言寓意。
诸子百家中,我们之前已享受了《论语》中&仁义&的熏陶,今天,老师和同学们再感受另一本巨著《韩非子》的文学魅力,一起学习一篇短文《智子疑邻》。
初读课文,疏通文意。
学生自由朗读,再请一位学生朗读
(朗读后请其他学生评价,字音是否完全朗读正确。)
让学生利用课后词语注解和其他工具书,疏通字义。
多媒体展示重要字词:雨、亡、甚、智、疑
提出疑问,教师帮助解答。
再读课文,体会感情。
学生齐读课文。
请学生用自己的语言复述课文故事,要求详细表述人物心理。
讲述后有感情地朗读短文中相应的句子。(师生一同探讨)
详细描绘儿子对父亲讲话时的语气。
&&&必&&体现出儿子语气的肯定
(2)想象并用语言表现邻人之父劝告富人时的语气。
&&&亦&&体现出邻人之父的善意
(3)描述钱物被盗时的情形。
&&&果&&体现出富人对家中钱物被盗的意外之感,也表现了事情发展的必然性。
(4)具体描述富人对儿子和邻人之父的不同态度。
&&&&&&&&甚&&体现出富人对儿子当初的预料表示赞同,并且还觉得非常得意。
&&&&&&&&疑&&富人对邻人之父的怀疑,并且有憎恨的意味。
&&3、学生再齐读课文,要求重读前面强调的字词,读出它们饱含其中的感情。
&&4、猜想:邻人之父知道自己被怀疑之后的心情。
&&&&&&&&&&&&&哀伤
四、三读课文,领悟寓意。
&&1、富人为什么会对儿子和邻人之父有不同的态度?
&&&&&&&&&&&&&&亲疏关系。
2、严井文先生曾说:&寓言就是一个魔袋,袋子很小,却能从里面取出很多东西来,甚至能取出比袋子大得多的东西。&那么在今天这个短小的故事中,你领悟出一个什么道理?这个魔袋里有哪些东西,你取出来了?
学生发言。
3、刚才同学们的感悟都很有见解,《智子疑邻》中,疑是一种心理活动,是个人所特有的,别人却无法知道的,那作者韩非子作为编者,他是怎么知道的呢?我们一起来了解韩非的经历吧,这篇短文是写在韩非向韩王进言之后。
&&&&&&&&多媒体展示韩非的遭遇
韩国是最弱的一个国家,韩非眼看韩国日趋衰弱,多次上书向韩王进谏,希望韩王安能变法图强,但都未被采用。但到了危急的时刻,韩王派遣韩非出使秦国。秦始皇见了韩非,大为高兴,但未加以信任和重用。韩非曾上书劝秦始皇先伐赵缓伐韩,由此遭到李斯和姚贾的谗害:
&韩非,韩之诸公子也。今王欲并诸侯,非终为韩不为秦,此人之情也,今王不用,久留而归之,此自患也,不如以过法诛之。&李斯
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
面临这样的遭遇,请学生谈谈韩非此时的心情!
&&&&&被怀疑的痛心,悲愤,感慨&向君主进说是何等的困难啊!&
韩非的遭遇就如文中的邻人之父,邻人之父对富人的劝说换来的是被怀疑,而韩非的命运结局呢?同学们猜想。
&&&&&多媒体展示&厚者为戮,薄者见疑&
&&&此时,同学们再猜想邻人之父知道自己被怀疑后的感想。
&&&他开始思考,除了哀伤,还有什么?
面对作者的遭遇,谈谈感受。
为韩非进言却被怀疑,甚至招来杀身之祸表示惋惜,痛惜,抱不平,同时值得我们的反思,如何在利用合适的机会进言,进行劝谏他人。
请学生再思考这篇寓言带给我们的启示,从魔袋中还能掏出什么东西?
学生自己交流发言。(可以引导结合劝言、进言的困难)
五、小结全文。
短文虽短,留给我们后人更多的是深思。小小的一个家尚且如此,那么面临一个大国呢?又该如何?
邻人之父和韩非两个人都明白事理,可为何还有如此结局,看来,困难的不是明白事理,而是明白事理之后如何正确处理。请同学们再从寓言&魔袋&中掏一掏启示,也许还有更多的启示呢!
板书设计:
&&&&&&&&说&&
&&&&&&&&&&&&&
评论:(未激活和未注册用户评论需审核后才能显示!如需回复,请留下联系方式!)
文明上网,理智发言用文言文续写《智子疑邻》
用文言文续写《智子疑邻》
自从富人(张五)怀疑了隔壁的邻居后,就把邻居告上了法庭,并向法庭说:“法官大人呀,你可要给本人做主呀!小人家里的墙被雨淋坏了,小儿刚跟小人说过:不修,并定会被人盗。小儿说后,隔壁的王三也跟我说了。不料,今早就被盗了,我想这肯定是王三干的!因为只有他才会想到要我家会被盗!法官大人,一定要为我做主!赔偿我家的损失!”邻居王三满脸冤情的说:“法官大人,你一定要为小民做主呀!他那是好人没好报!我好心告诉他如果不修墙就会被盗。可他倒好,不光不谢我,反而倒咬我一口 ,我这不是冤吗!再说了,我们家虽然穷,但是人穷志不穷!绝对不会干出偷东西的事情!法官大人,你一定要为我做主,还我清白呀!”法官大人摸了模胡须,接着又敲了敲惊堂木,说:“请大家安静,听本官说!张五,你可有凭据说明王三是盗窃贼?”富人张五说:“法官大人,这还要凭据吗?这不是明摆着的事情嘛!王三怎么知道我家会有小偷?他自己肯定就是!不然他是不会说的!”法官说:“那不对!无凭无据就是不可以控告他人!张五,我看你还是找好了证据再来告王三吧!我宣布,王三可以释放!”王三激动的流出了泪水,用感激的目光对法官说:“法官大人,您真是太英明了!法官大人万岁……”
相关知识等待您来回答
学习帮助领域专家
当前分类官方群专业解答学科习题,随时随地的答疑辅导智子疑邻文言文翻译_百度知道
智子疑邻文言文翻译
要正确(⊙o⊙)哦
提问者采纳
”隔壁的老人也这么说,一定有盗贼进来, 说不定害了自己,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,实事求是,就会主观臆测; Yiyun the father of its neighbours, the father of suspect neighbour。做人做事要公平。英文赏析
Zhizi suspect neighbor
Song rich,因天下大雨。 从邻居家的老人这方面,得出错误的结论:“如果不(赶紧)修补它, their homes very unwise his son。 同样的事但发生在不同人身上却不同对待;No building. Fifty fruit and the death of their wealth。这家人很赞赏儿子的聪明, bad weather wall. Its Zaiyue.&quot。)这天晚上果然丢失了大量财物, is bound to steal。(可富人不听他们的话,他的墙坍塌下来: &quot。[编辑本段]主旨
它告诫人们,这是不正确的,要尽量用能让别人欣然接受的方式。他儿子说,告诉我们给别人提意见,如果不尊重事实,却怀疑偷盗的是隔壁的老人宋国有一个富人
其他类似问题
这里的意思是“以为……聪明”。这家人认为儿子是聪明的:也
暮:zhī,而疑邻人之父智子疑邻
宋有富人:果然:怀疑
智,却怀疑偷盗的是邻居的老人:修补:晚上。其子曰。这天晚上果然丢失了大量财物,天雨墙坏。他儿子说。
坏,下雨:yù。
亦云。暮而果大亡其财。云,必将有盗;亦。
筑:fǔ 。名词用作动词:丢失。”其邻人之父亦云,一定有盗贼进来,对老年男子的尊称:“不筑。
父。”邻居的老人也这么说:毁坏:也这样说。
疑:“如果不赶紧修筑它。
亡,他的墙坍塌下来。译文
宋国有一个富人:说。 注释。
雨:指宋国,因天下大雨、“认为……是聪明的”
宋:聪明。可富人不听他们的话。其家甚智其子
您可能关注的推广
按默认排序
其他3条回答
而疑邻人之父。”其邻人之父亦云,因天下大雨。其家甚智其子。(可富人不听他们的话。他儿子说。其子曰。)这天晚上果然丢失了大量财物,一定有盗贼进来:“如果不(赶紧)修补它。这家人很赞赏儿子的聪明,却怀疑偷盗的是隔壁的老人。暮而果大亡其财:“不筑,必将有盗,他的墙坍塌下来智子疑邻
宋有富人。宋国有一个富人,天雨墙坏。”隔壁的老人也这么说
智子疑邻,成语典故,出自《韩非子·说难》。大意是大雨淋墙,儿子说要小心防盗,邻人也跑出来如此说。当晚果然失窃,那么主人家看来,儿子是机警的,邻人是值得怀疑的。通常拿来做交浅不能言深的世故教训。故事背景:战国末期。智:聪明,聪慧,机智,这里的意思是“以为……聪明”、“觉得……聪明”、“认为……是聪明的”   宋:指宋国。   雨:yù,下雨。名词用作动词。是古代运用很多的一个字。   坏:毁坏。   筑:修补。   盗:小偷。动词或用作名词。   富:富有。   亦云:也这样说。云:说;亦:也。 这样说补充的。··   暮:晚上。   而:表顺接。    果:果然。    亡:丢失。   甚:表程度,很。   而:表转折,却。    疑:怀疑   之:zhī,的    父:fǔ ,古时候对老年男子的尊称;老翁
参考资料:
宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙被 冲垮了。富人的儿子说:“要是不修筑,一 定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这 样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。 结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却 怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。节 章出处:选自《韩非子·说难》,作者韩非 (约前280—前233),战国末期著名思想 家,法家代表人物。战国末期的韩国人, 其著作收录在《韩非子》中。著名哲学家 ,法学说集大成者,散文家。 重点字词 智:聪明,聪慧,机智,这里的意思 是“以为……聪明”、“觉得……聪明” 宋: 指宋国。 雨:yù,下雨。名词用作动 词。 坏:毁坏。 筑:修补。 亦云:也这样说。云:说;亦:也。 暮:晚上。 而:表顺接。 果 :果然。 亡:丢失。 甚:表程 度,很。 而:表转折,却。 疑 :怀疑 之:zhī,的 父:fǔ , 对老年男子的尊称;老翁 古今异义 例句 古义 今义 1、暮而果大亡其 财 丢失 今常做“死亡”讲 2、其邻人之 父亦云 说 今常做“云朵”讲 一词多义 1.暮: 夜晚(暮而果大亡其财) 年老(烈士暮年,壮心不已) 2. 果: 果然(暮而果大亡其财) 结 果( 未果 , 寻病终) 3.亡: 丢 失 (暮而果大亡其财) 逃跑(今亡亦 死,举大计亦死) 通“无”没有(河曲 智叟亡以应) 4.其: 他/她。( 大概) 不要因为关系的亲近与疏远去 判断一件事情,这样容易造成主观臆断。 5.之: 他/她。(的//语气助词:不译 //去、到) 主旨:不要因为关系的亲近与疏远去判断 一件事情,这样容易造成主观臆断。
智子疑邻的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您的位置:&&&&&&&&&&&&正文
2014中考文言文练习试题:智子疑邻
来源于网络&& 16:11【
  智子疑邻
  宋有富人,天雨墙坏。其子曰:&不筑,必将有盗。&其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。
  1.解释字义
  ①其子曰其:______________________________.
  ②其邻人之父亦云云:______________________________.
  ③暮而果大亡其财亡:______________________________.
  ④而疑邻人之父之:______________________________.
  2.翻译文言句子
  ①天雨墙坏。
  译文:_______________________________________.
  ②其家甚智其子。
  译文:_______________________________________.
  3.本文的主旨,至少有两种角度的解释。请按要求填空
  ①从消极方面来说,这篇文章的主旨:___________________________.
  ②从积极方面来说,这篇文章的主旨:___________________________.
  答案:
  1.①他的②说③丢失④的。
  2.①天下大雨,墙坍塌下来。
  ②这家人很赞赏儿子聪明。
  3.①如果关系疏远,即便说的意见正确,效果也不见得好。
  ②听意见只应听正确的,而不要看这意见是什么人提出,对人不能持偏见。【】 责任编辑:明明小白
 分享到 
延伸阅读:
本文转载地址:
初一辅导课程300元/门
初二辅导课程300元/门
初三辅导课程300元/门
特别说明:
由于各方面情况的不断调整与变化,中小学教育网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
华杯赛:|||
高中: | |
高考精品课程: |2014届中考语文课内文言文重要篇目复习:《智子疑邻》《塞翁失马》_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
评价文档:
&购买后可评价
暂无相关推荐文档
您可以上传图片描述问题
联系电话:
请填写真实有效的信息,以便工作人员联系您,我们为您严格保密。
2014届中考语文课内文言文重要篇目复习:《智子疑邻》《塞翁失马》
21届​中​考​语​文​课​内​文​言​文​重​要​篇​目​复​习​:​《​智​子​疑​邻​》​《​塞​翁​失​马​》
试读已结束,如果需要继续阅读或下载,敬请购买
把文档贴到Blog、BBS或个人站等:
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢}

我要回帖

更多关于 智子疑邻翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信