散文日记 本版块所展示的作品，主要包括各类散文、随笔、游记、散文诗以及杂文、日记、报告文学、人物通讯、同题征文等。
会员姓氏检索 :
&&&&&&&&&&&&&&&&&&散文
本栏所称的散文，是指以抒情、记叙、论理等方式表达，不讲究韵律的现代散体文章、随笔等。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&本版编辑团队
本版主编：
主编寄语：散文是融汇了作者真诚个性及深层人生意蕴的文学样式，表达方式自由洒脱，其本质特性是形散神凝。
本版顾问：
本版副主编：
本版编辑：
&&&&&&&&&&&&&&&&&&本版精品文章
[云木欣欣]
[蓝色小妖]
[云木欣欣]
[人淡如菊]
&&&&&&&&&&&&&&&&&&人气排行
[醉玉如雪]
[庄河教师]
&&&&&&&&&&&&&&&&&&文章信息
当前位置：&&&&>>&&
诗人阿红关于“合流“的论述
文章来源：原创&&&&&&&&访问量：129&&&&&&&&作者：纪有志&&&&&&&&发布：&&&&&&&&首发时间： 21:05:43
关键词：中国诗赋网
&&&&&&&&&&&& 诗人阿红关于“合流“的论述&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 纪有志辑录
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&前&&言
&&&&&&诗人阿红认为现实主义与现代主义合流是当代中华诗歌发展的大趋势。
&&&&&&阿红所提倡的“合流诗不是一种技法，是路向，是对一趋势的把握。阿红提出的“合流诗”是对现实主义与现代主义诗歌中优秀艺术因素的融合的诗。因此，“合流诗”的艺术主张提出后，在诗界受到了热清欢迎，阿红自己的创作也循着这一路向去探索，取得了重要收获。由于“合流诗”时期的阿红在研究和创作上都实现了对以前的成就的超越，成为中国当代诗坛上独树一帜的诗人和诗评家。
&&&&&&著名诗歌评论家钱光培曾对诗人阿红说：“作为中国新诗的研究者，我很重视你的诗。因为它让我看到了中国新诗的一个新的里程。我相信，以您的切切实实的创造铺出的那一条路，会把中国新诗带到一个崭新的美的境界中去。”
&&&&&&为深入理解、研讨阿红诗论中这一新观念，特辑录了诗人阿红关于“合流“的论述，期待大家研讨，阿红对中国新诗发展现状与路向的思考与主张，其功劳是不会被新诗历史所忽略的。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&诗人阿红论“合流“的论述
&&&&&&合流诗的艺术的特点
&&&&&&我提出这个问题，是时逢际会，自然落草。当前情况是，搞“传统的”现实主义诗的，觉得总那么水流石不转，实在不行；搞种种现代主义诗的，觉得总那么孤绝于人群，也没意思。于是
&&&&&&“合流”，正在成为人们不约而同的意向。
&&&&&&“合流”，是我国当代诗歌发展的大趋势。
&&&&&&“合流”的诗---------
&&&&&&认为诗者要有主体意识。
&&&&&&认为诗者应是具有祖国意识、民族意识、变革意识、真善美意识的人。他的心灵既自射，又需要他射；是开放型的，向社会开放、向同代人开放、向世界开放、向未来开放。
&&&&&&诗者的诗，写的是诗者在人生旅程上---------
&&&&&&经验了的心态；
&&&&&&思索了的世态；
&&&&&&欣赏了的美态；
&&&&&&观察了的生态。
&&&&&&把诗者的作品合起来，就可以看到一个当代炎黄诗人的全心灵，即全生命。
&&&&&&至于诗的技艺、手法，既向我国&从《诗经》以来的传统诗歌索取，又向外国各历史时期，尤其是一个多世纪以来种种现代主义诗歌索取。索取过来，综合运用。
&&&&&&重视当代各方面语汇的采纳；
&&&&&&重视现代主义诗歌技艺的消化；
&&&&&&重视意象的营造；
&&&&&&重视语言的节奏感；
&&&&&&重视内涵的深密度；
&&&&&&重视运筹的创造性。
&&&&&&最终创造的是诗，是迸射艺术魅力的诗，是让读者如含橄榄的诗。当然，是中国的当代诗。
&&&&&&合流的诗，在当今诗苑不乏探索。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1986，12沈阳
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《合流诗的艺术的特点》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社页
&&&&&&青&&勃（）
&&&&&&&&当代诗歌&我是专订户......你是兢兢业业，在办诗刊和繁荣中国新诗创作，做出诸多创新和贡献，我是很钦佩的，“合流（指阿红提出的现实主义诗歌与现代主义合流的创作方法）”提的很好，我是举双手拥护的，希望刊物上多多展示这种诗的合金！
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载《阿红。海内外评论卷》550页
&&&&&&&我的艺术追求......
&&&&&&&答：我认为现实主义与现代主义合流是当代中华诗歌发展大趋势。我在诗创作就进行“合流”的这种实验。就艺术追求说，是真挚、灵动、冷峻、现代感。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《可以回答您的提问》1986，12
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社4页
&&&&&&问：有人说我国诗歌必须走现代主义道路，是吗？
&&&&&&答：未免武断了些。现在，我国诗歌是多元结构。多元结构，是诗歌发展的最佳道路。各种不同艺术追求的诗人可以按照自己的艺术主张进行创作；各种不同欣赏趣味的人可以选择自己喜爱的作品；同时，不同创作方法不同流派之间可以展开诗的竞赛，仅仅限定用某一钟创作方法创作诗歌，都不利诗的发展。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《一个诗的下午》1987。5
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社9页
&&&&&&你对现代派的看法？
&&&&&&答：百多年来，欧美出现了无数没有影响的与有影响的或着有很大影响的同现实主义、浪漫主义、古典主义对抗的诗歌流派，我们给它一个总体称谓：现代派。并不科学，但已经习惯了。我国新诗产生和发展，不断受到现代派的冲击，三、四十年代出现过大潮，近几年又出现。每次都是既有积极影响，又有消极影响：所谓积极影响，是说被我国诗歌主流吸收并消化了的部分。谈到现代派问题，应重视这种积极影响。
&&&&&&对这次大潮，我也是这样看。
&&&&&&这次大潮是我国诗歌发展到今天不可避免的要出现的创作现象。
&&&&&&现代派诗歌，在我国诗苑有自己的位置。有些同志担心它垄断报刊诗歌版面，我看是不会的。
&&&&&&现代派诗歌为现实主义诗歌提供了新的艺术参照系，对现实主义诗歌的发展有益处，至少有个对立面，也会刺激神经。
&&&&&&由于现实主义诗歌与现代主义诗歌并存，两者相互冲撞、吸收，我看也是不可避免的。
&&&&&在我国在社会密集检验下，现代派诗歌就其总体说是会发生变化的。现实主义诗歌不是也在变化吗？僵持意味着消失，
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《黄河提问敢不答》 -17
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&〈当代诗歌大趋势》（延边大学出版社3页
&&&&&&诗歌发展大趋势又一佐证
&&&&&&去年底，我曾估计，认为我国当代诗歌发展的大趋势是现实主义与现代主义合流。我作这种估计时，就思考过我国台湾近三十多年来诗歌发展态势。
&&&&&&最近又得佐证。
&&&&&&据香港《世界中国诗刊》第七期：今年端阳节，台湾一千余位诗人于台北市集会，检讨三十多年来台湾新诗发展情况，深深省悟，在百花齐放，百家争鸣多姿多彩的局面中，中国诗必须根值在民族的土壤上，方能开出属于我们民族血统的花果！于是大声疾呼：
&&&&&&“我们要回归传统，拥抱现嗲代！”
&&&&&&前此有位著名诗人曾经著文说台湾诗歌当前处于“现代诗（按：即新诗）的新古典化”阶段。
&&&&&&《世界中国诗刊》本期社论题目就是《回归传统，迈向新古典主义》。
&&&&&&台湾诗坛这一变化，自由来由。
&&&&&&1952年，诗人纪弦提出现代诗“六大信条”，主张“横的移植”，继承自波德莱尔以来西方种种现代主义流派诗歌艺术。
&&&&&&随后，《蓝星》诗社推出象征主义；《创世纪》诗社推出超现实主义。
&&&&&&一时间，现代主义泛滥。
&&&&&&但就在这时，现代主义诗歌不仅为社会公众无法接受，在诗界也受到抵制。
&&&&&&《笠》诗社“主张乡土精神的发扬，本土意识的觉醒“。
&&&&&&《葡萄园》诗社”强调中国新诗必须真实明朗“。
&&&&&&据《世界中国诗刊》社论： &龙族&、&主流&、&大地&&、〈草根〉、〈神州〉、〈阳光小集〉等许多诗社””都对现代主义提出不同层次的批判“。
&&&&&&余光中认为倡导现代主义的结果是”恶性西化“。当初举起现代主义旗帜的纪弦也著文列举现代主义的偏差：”新形式主义的倾向“；”自认弗罗伊德笛子弟子，采取唯性主义立场“；”虚无主义的倾向“。当时，””诗集无销路，诗刊无法维持“。
&&&&&&社会的密集检验，诗人自我反省，促使台湾诗歌发生从现代主义“回归传统，拥抱现代”变化。但这八个大字作为“大声疾呼“的目标是今年端阳节诗人大会。
&&&&&&就我见到的”、1985台湾各年度《诗选》看，彻头彻尾的现代主义诗歌确实极难见到。
&&&&&&对“回归传统，拥抱现代”的阐述文章，我尚未见到，肯定有，但政治阻塞，无缘一见。就《世界中国诗刊》介绍看，总意旨是“在追求传统中，适度汲取世界性的’现代主义‘的精神和技巧”，则同我于本文开头所说的“合流”大体合拍。
&&&&&&现实主义与现代主义合流是符合我国国情、民情、诗情的；也是适应我国诗歌走进世界的要求的。
&&&&&&“合流”是我国诗歌发展的大趋势。在“合流”处，两岸诗歌将紧紧握手！
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《诗歌发展大趋势又一佐证》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社页
&&&&&&&我所追求的诗歌风格：
&&&&&&&过去，我追求的是真挚、亲切、自然、灵动。这一年多。我主张现实主义与现代主义合流。也试验创作。没想到这一试验把诗风弄得额冷峻，不时冒出幽默。这是一位老友说的。如果是，可能因我经历些坎坷，动辄思索人生。我常说我写我感觉了的心态，欣赏了得美态，观察了的生态。至于表现方式，广采博取，不拘一格。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《我的字白》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社7页
&&&&&&&你认为今后诗歌创作将如何发展？
&&&&&&&答：山有山路：水有水路：诗有诗路。据我对新诗史的了解和对海内外中华诗歌现状的认识，我想说，现实主义与现代主义合流将是我国诗歌发展的大趋势。多元化的当代诗歌碰来碰去，必将碰出一个“合流”来。我于1986年11月提出的这个观点，获得海内外许多朋友的认同。从读者说也是。《当代诗歌》1988民测表明，喜欢“合流”诗的占37.5%，而喜欢现实主义的只占34.9%，喜欢现代主义的仅占4.3%。这次在亳州当代诗歌笔会上，我邀请薪加坡六位诗人交谈，他们也赞同“合流”，甚至有的认为自己的诗就是“合流”的。当然，“合流”本身也是多样化的。而且，就是形成“合流”的长江大河之后，同时也必存在其它河流。中华诗歌依然是多元构架。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《我与诗歌----答&安徽日报&记者张育宣问》1988.4
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社8页
&&&&&&坚持现实主义，兼容现代主义，提倡现实主义与现代主义合流，这是《当代诗歌》艺术主张，也是诗人、评论家阿红的艺术主张。《窗外不是梦》正是他的创作实践和他的艺术主张的统一所取得的一个可喜可贺的成果。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&余薇野：吾爱诗吾爱阿红------序《窗外不是梦》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《窗外不是梦》（中国文联出版公司出版，1988年12月）7页
晏&&明（）
&&&&&&&&&&&&&&&当代诗歌&越办越精粹，培养了大量新人，现实主义与现代主义合流方针极好，我是赞同这个主张的，路越宽越好，固自封步是有害的。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红。海内外评论卷》554页
&&&&&&我总觉得诗世界这多元碰来碰去，会碰出一个现实主义与现代主义合流或者叫杂交的东西来，现在已经有不少诗就颇有合流的味道。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红&在多元诗世界里&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载阿红《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社1989年12月）第1页
&&&&&&《银河系》编者好厉害，提这多大题难为人，又您您的，既客气，又话里有话。我应付不了，只有大题小做，且答：
&&&&&一、当八十年代即将成为历史之时，您愿怎样描述中国新诗在八十年代的发展轨迹？
&&&&&答：八十年代的中国诗坛，海峡彼岸的诗在从“西化”向“传统”流；到八十年代末，两岸的诗在汇合，现实主义与现代主义在汇合，必将汇合出中华民族当代诗歌流。
&&&&&&......
&&&&&&八、您怎样把握中国新诗在九十年代的走向？
&&&&&&答：我想，现实主义与现代主义合流将是中国新诗在九十年代发展的大趋势。
&&&&&&&&&&&&&当然，“大趋势”不等于唯一。
&&&&&&&&&&&&&当然，“合流”是多种形态。
&&&&&&九、您在八十年代的主要美学追求是什么？您对自己的艺术实践是否满意？
&&&&&&答：这二、三年我写诗多些。已印出两个集子：《柔姿纱下》和《窗外不是梦》，正在编第三个集子：《风骚人生》。对前此的诗，李元洛兄在评文中赠“补拙”二字；对近期的诗，余薇野兄在评文中赠“冷峻、苦涩、幽默”六字。就我个人说，我在实验现实主义与现代主义合流。实验刚刚开始。我对自己的诗从来没有满意过。总望着下一个漂亮、美，生下来一看，五官依旧不起眼。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　&&&&&&&&&&&&&阿红《大题小做》１９８９，３，１６
　　　　　　　　&&&&&&&&&&&&&&&&&载阿红《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社1989年12月）１５页
读同吾88诗结 &&
&&&&同吾发现[在艺术手法上现在有一个明显的趋向，即以现实主义为基础融入现代派的技巧，以合流方式表现诗情。而在精神内容上，既不是表现逃避人世的生命本原，又不是表象地反映人生现象，而是介入一个难以穷尽的人生走廊，求解一个让人困惑的人类主题：怎样寻找解脱自己的途径。}了了数语，揭出现实主义与现代主义合流诗歌的特点。对诗的路向，同吾有句话很漂亮：[走得通的路就会走下去，走不通的路就会走回来，诗在自发的碰撞中生存，在自觉的辩识中发展。]采取信任诗人、尊重诗歌自然发展的态度。我也是这态度。在诗的世界，谁下令也无用，也无权下令。各说各的话，各走各的路。自觉走得通就纵马扬鞭，自觉走不通就调整路向。诗人无傻蛋。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《读同吾88诗结》 &&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红日记》（香港新天地出版社1993年2月）99页
屠&&岸（1989，4）
&&&&&&《窗外不是梦》仍是你上一本诗集《柔姿纱下》的类似风格。正如你自己说的，你的诗体现了现实主义与现代主义合流-------我想，用“结合”或“熔合（“熔”字富于形象）更恰当。总的感觉，是一个“新”字。你的诗中有一种特殊的，别人诗所没有的“新”--------新鲜、新颖、新奇、新锐。形式新，内容也新。新的大胆，新得炫丽。浓郁的时代气息和新的表现手法在你的诗里得到了和谐的统一。从你的诗，可以看出，新诗可以不断创新，诗歌创新的天地将是无穷的。但没有对生活---------新生活的深入了解和诗艺的不断探求，创新将是不可能的。你的探求十分可贵。谢谢你给予我的如此浓郁的诗美享受。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载《阿红。海内外评论卷》557页
(香港)丁&&平&&&&“第三诗界”的探索者阿红。后记&&&&日
&&&&&&......
&&&&&&阿红已拥有四十年的诗龄，诗作也超过五百首了。他是一个诗人，也是一个诗评家，更是一个诗的理论家，成为一个“三合一”的壮年诗歌工作者。按照目前他在中国现代诗坛上的排列会是这样的：
&&&&&&“阿红是诗人、诗评家和诗的理论家”。
&&&&&&但是，他的诗论比他的诗作更有特性。也就是说，他对诗的理论，因为吸收了不少西方养分而放到中国传统诗论里，酿成一种既有“现实主义”的本质，又有“现代主义”的感性，因而产生一种比现存诗论都有所不同的新理念。这种新理念，他正在探索和逐步实验之中。
&&&&&因为他本身是一个诗人，而且已有四十年创作历史，他可以在不少作品中印证他要掌握来运用的、自己所创建的意义种新理论。所以，我认为如果他不改其志的一边创作，一边向自己树立的标杆继续探索下去，三年之后，中国现代诗坛上会把他的成就重新排列为：
&&&&&&&“诗的理论家、诗评家、诗人阿红。”
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载阿红《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社1989年12月）472页
（台湾）张&&&朗&&&&现实与现代主义合流的诗人阿红&&&&&1989，7
&&&&&&......
&&&&&&因为后面所介绍的诗，绝大部份是从《窗外不是梦》这个集子里选出来的，所以我称呼他为“现实主义与现代主义合流的诗人”&。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&我选介的第一首诗是：
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&象&&征
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&南坡冰早早化
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&南坡土早早暖
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&南破树早早绿
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&南坡花早早开
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&北坡
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&急燥成
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&雷
&&&&&&中国大陆的地理位置是在北半秋，我们仰望太阳的时候，见它在偏南的天空；因而面向南方的山坡，所接受的阳光较多。诗中的南坡是同一座山向南及向北的两个坡面。全诗两段，第一段四行，说南坡---------向阳的坡面样样先一步，在读者的心中形成极强的张力；后段三行只有六个字，却是这首诗的灵魂部分，把北坡急躁的情形，描写得极为传神；尤其结尾的"雷"字，用得妙------以首段储蓄的张力，给读者惊天动地的冲击；足见功力非凡。
&&&&&&这首诗写的是，南坡春风得意时，北坡的焦急；象征人栖遑；诗人的表现手法却是现代的。所以，阿红对现实与现代主义合流的实践，是非常成功的。
&&&&&&......
&&&&&&仔细读完阿红从海峡彼岸寄给我的诗集--------《窗外不是梦》之后，我不仅更爱他的诗，还由衷地感激他给新诗指出了一条光明坦途：用高度的技巧，来表达诗人在现实生活中的感受，使诗与人生结合；我也因而体认到：只有现实才能给诗丰富的内容。&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载阿红《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社1989年12月）473页
&&&&&&叶玉琳，福建霞浦县渡头小学教师，她‘终日领着几十只小猫小狗什么的在原野上踏青啃食，写过一些诗，却从末见诸报缝’。......
&&&&&&叶玉琳说“今年6月3日那天，友人从千里之外邮来生日礼物------《窗外不是梦》和《诗的诞生》。”她喜欢我的习作，说“我如饥似渴地读诗集里的每一首诗，那自然流泻的真挚朴素的情感，冷峻不失去幽默，苦涩不失暖意的独特风格和灵活多样的艺术形式，强烈地撼动我的心灵“。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《我与诗爱者》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《窗外不是梦》（中国文联出版公司出版，1988年12月）43 页
阿红致吴明兴函&&
&&&&&&兄说一些朋友未曾看到我 1987 年之前的作品 , 不能确知我的诗艺 " 蜕变轨迹，究系如何转捩 " 。另信再寄《柔姿纱下》和《淮河 , 我心中的河》，从这两本集子便可明显了解。我在诗艺上的变化，是受台湾诗歌的影响。我很喜欢台湾许多诗人的作品 , 经过些研究，结合自己的气质 ,确定自己的探索路向 , 于是矢志实践。《窗外不是梦》印出后 , 在大陆也引起朋友诧异 , 几个年龄层次的人都奇怪我怎么会写出这样的诗。但都给予好评。我后悔里面收了些艺术质量颇差的东西。一时难以割爱 ,酿成长憾。我把自己的这种探索 , 当作现实主义和现代主义合流一种实验。就我看 , 大陆有许多中年诗人都在做 " 合流”实验。 " 合流 " 是趋势。台湾许许多多诗人的诗 , 包括兄的诗歌在内 , 我都视为 " 合流 " 艺术。我说的 " 合流 " 是较宽泛的概念。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红致吴明兴函&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载阿红《当代诗歌大趋势》（延边大学出版社1989年12月）349--351
（2）&&&&&&&&致王R青
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿&红
&&&接上月二十七日函。
&&&一月间 , 我是就你的来信在日记里说了几句类似你的想法，简单至极、绝无 " 批评 " 。我绝不会在日记里对任何人指名批评。那篇日记是发表了。现将复印件寄上。你一看肯定非常失望。
&&&你者封信上说 ：" 诗 , 我习作的年头不算少了。而这几年确实处于困惑之中 , 处于半洗手状态 ! 写吧 , 感到没有什么出路；干脆不写吧 , 又欲罢不忍。请你解我于困惑 , 给我以迷途指津。”
&&&我哪有这份能耐 !
&&&我多喝几年粥 ,但，我们是同代人。我们接受的教育，我们参照的艺术 , 我们创作的路向 , 八九迹近。但你有曾经引起注意的作品， " 新诗潮 " 大涌 , 你困惑 , 我也困惑。我的困惑不会低于你。
&&&我在八三、四年 , 诗几近抛弃 , 苦恼极了。我陷入孤寂，于孤寂中反思。不是闭门反思 , 而是开门反思。所谓开门 ,是开艺术参照之门 , 广泛读 " 新诗潮 ", 读台港诗及海外华文诗，读英、美、法现代诗。所谓反思 , 是思索我国诗情、国情、民情 : 思索自己前此诗作缺陷 : 思索下步创作突破口。同时 , 重新确认自己自然个性特征。痛苦.再痛苦，眼前升起几点星光。
&&&我感觉此前诗作：A、很少投入自我。不大敢写自己在社会实界的实在感觉实在意绪: 而且经常做 " 移情 "工作，在“移情” 的时候, 又是经常移符合需要之情，其结果，使自己的诗先就失去一个真字。而诗这种文体，恰恰是极强的文体，内视性极强的文体。不投入自我.不完全投入自我 , 是驾御不了诗的。我对自我也有理解。我主张自我应是开放型的 .把自我的心扉向社会开放, 向他人开放 , 向世界开放 , 这般自我心灵的震颤具育较大范围的和较长时效的社会共鸣量。B、缺乏夫自己的审美角度。面对外部世界, 好象 " 思想 " 是现成的，我只要找能够再现这“思想 " 的事象物象 , 用合适的语言去表达 , 就万事大吉。这是不成的。其故 .在于缺乏自己的审美角度。这也是缺乏主体性的表现。思来想去便决然抓人性作基点。从这里去发现真善美, 审处假丑恶；既审美, 又审丑 , 用审美的眼睛去审丑 : 以诗去完善人性。人性愈美, 人愈美, 社会愈美。C、扩大艺术参照范围。从诗整体到诗个人, 艺术都不应停滞，都需要发展。几十年工业产品不能几十年一个模式 , 诗艺就该永久定型吗? 艺术定型, 既不符合艺术创造也不符合艺术欣赏一般规律。而要在艺术上有所变化 , 我认为需要扩大艺术参照，从中汲取根据自己个性自己创作积淀需要汲取的技艺。对陌生的东西.先就抑制抵触情绪, 去研究, 去发现，看看我能拿些什么。当我感到有所收获的时候 , 也便欣然读之了。当然，我不是全盘接受。我这个年纪哪能没主见呢。 D、就不说料。主要是上述三点。
&&&为扩大艺术参照 , 我更多地去研究海峡彼岸的台湾诗歌。开始很难找到 , 仅见此岸出版的几本。随着两岸各方面交往的频繁，能见到的也日渐增多。台湾诗歌从五十年代中期到七十年代初 , 曾经发生过后来被余光中市称为 " 恶性西化 "的问题。经过几番争论并社会检验与诗人自我反思、诗歌面貌发生很大变化。关于这个问题 , 诗歌评论家古继堂新著《台湾新诗发展史》有周详的评述。对台湾近几十年来的诗歌,从创作方法上说, 我在最近给《葡萄园》诗季刊主编吴明兴的信上，曾冒昧地一言以蔽之曰:“大多是现实主义与现代主义的合流。 对台湾诗歌的技艺以及此岸 " 朦胧派 " 以及不属于此派一些诗歌的技艺, 我做了一些分析与综合的工作，写出了一批文章。以《诗歌艺术手法举例》为总题 , 大部分刊载于前年冬迄今年春的《当代诗歌》。这批文章合成一个集子，书名《当代诗歌百技》，不久将由四川文艺出版社出版。这要感谢木斧兄的。这批文章，兄可能从《当代诗歌》上见过一些。从计划题目看, 还有许多未写。编务繁忙, 顾不上个人写作，留待退休后, 很快的, 慢慢落笔。
&&&想不到经过一番苦学，写诗的兴致又高涨了。从前年到去年八月竟出稿一百多首。 大部分收在《窗外不是梦》这个集子里。 对这时期习作, 我在该集《后记》里有个小结 , 说是：
&&&“从 1986 年 11 月以来，我想有些变化。内容上开阔些 , 写自己在人生途程上种种 :
&&&经验了的心态 ;
&&&思索了的世态
&&&欣赏了的美态 ;
&&&观察了的生态。
艺术上也拓展些 ,
&&&重视当代各方面语汇的采纳 :
&&&重视现代主义诗歌技艺的消化 :
&&&重视意象的营造；
&&&重视语言的节奏感 ;
&&&重视内涵的深密度 :
&&&重视运筹的创造性。” !
&&&对这个集子, 海内外许多朋友给我鼓励。我摘了一些在《诗路夜记》里作为鞭策。诗路艰难, 既需要针砭, 更需要鼓励，才能走的有劲。
今后 , 我要给朋友们 , 包括青年朋友，更多地当诗赛啦啦队。足球, 有球迷协会 ; 诗 , 也可有诗迷协会。如有组织 , 我报名。
&&&我知道我现阶段诗创作的问题 , 有自惑的 .有朋友点拨的。《当代诗歌》九月号上香港评论家于平先生的文章，就给我点拨。人 , 难得自知。
&&&我说这些绝非解你“困惑”，绝非介绍 " 经验”。我只是谈自己创作感受。我的瓜不甜, 不卖，写出来 ,请你指教！
&&&原来你和金河同志是内蒙古大学同学。你向他问候，我明天即可转达 !
&&&问候你阖府吉泰。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿&红
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
关于“合流”
&&&&&接台湾诗人张朗先生信。
&&&&&寄来他评我的诗作文章的剪报。文长约3500字。题：《现实主义与现代主义合流的诗人――阿红》。题下印了《窗外不是梦》前勒口上我的半身照片。
&&&&&几年前，我提出现实主义与现代主义合流。张朗认为这“给新诗指出了一条光明坦途：用高度的技巧，来表达诗人在现实生活的感受，使诗与人生结合；我也因而体认到：只有现实才能给诗丰富的内容”。张朗在海峡彼岸。海峡这岸认同者更多，最近就有几封信。著名诗人孔孚说呼唤合流，“很有意思”，“现代主义同现实主义一样，我看是都有可爱与令人着恼之处。丢掉那恼人的劳什子，让‘爱’结合，定会有宁馨儿出世。对此，我坚信不疑。”
白渔说：“兄之倡导合流，越来越为青年们接受。”是的，青年诗者老明说：“我极赞同先生所言的融合。当今一些人竭力模拟现代主义，然而他们却失却自己血脉中那种本质上的核心的根基。”徐晔认为“合流的诗作越来越显出其艺术魅力。”宁夏段庆林”觉得合流的思想和实践是很有见地的。“我预测合流是诗艺发展大趋势。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《关于“合流”1》989，11，14
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红日记》（新天出版社7页
关于《亚洲诗丛》
&&&&&&《亚洲新星诗库》是为亚洲华文诗歌新星而设。但凡亚洲各国、各地区华文诗人，愿将作品纳入本诗库，我们都无任欢迎。
&&&&&......
&&&&&编辑本诗库，意在绍继中华民族诗歌传统，推进亚洲华文诗歌创作，并为亚洲华文诗歌的出版，开辟一条通道。如人们所知，在各地，出版诗歌都是困难的事情。
&&&&&.....
&&&&&关于创作方法，那在诗人的选择。如果要说倡导的话，我们希望尊重中华诗歌传统，汲取世界诗歌艺术精髓，使作品有现代的、民族风貌，思索亚洲各国、各地区华文诗歌现代发展历程，我们认为现实主义与现代主义合流是华文诗歌发展的大趋势。假如本诗库能够促进这种趋势的进程自是愿望。.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&关于《亚洲诗丛》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红日记》（新天出版社4页
&&&&&&月内，连得新加坡诗人周灿先生两信。
&&&&&&&......
&&&&&&随信寄我一些诗作发表搞的复印件。我读过，深感其生活层面、情思层面的广阔，艺术构想、意象造成的奇出。用我的话说，他的诗是现实主义与现代主义合流的一种创造，既有主体情思有与客体事物的实在性与真挚性，又有语言运作与艺术表现的现代性与创造性。而在对社会对自然对人生对艺术的态度上，都表现出一个诗人应有的责任感。我喜爱他的诗，常常把玩出惊异和会心的笑。这次寄来的《谣言》，便颇使我意外。诗不长：“经过这么一吹/蒲公英/密密麻麻的/种子/就都散开了//散开了/却永远停在空中/不飞上去/也不落下来//仰望的/是百千只好奇/甚至幸灾乐祸的/眼睛”。谣言，谁个不知？蒲公英，那个陌生？但把蒲公英与谣言的产生及产生后的情状及社会反馈结合起来，成为妙手天得的诗歌意象，我未曾见。这就是艺术创造。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《周灿双书》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红日记》（新天出版社199 。3，2）251页
为答询而曝光&&&&
&&&&&&假如问我的艺术追求，我说：
&&&&&&创作方法上，我将继续现实主义与现代主义合流的一种实验。
&&&&&&艺术个性上，我将继续致力于真挚、深沉、幽默、冷峻。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《为答询而曝光》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红日记》（新天出版社199 。3，2）274页
&&风骚人生&出版后&&&&
&&&&&&钱光培同志，文章很熟悉，也见过面。他是诗界都熟悉的诗史家、诗论家，我出诗集都寄他，请他指教。这次，他写了那么长的信。信说：“几年前寄赠的《窗外不是梦》和最近寄赠的《风骚人生》都已拜读过几遍。还是读《窗》集时，心中就有很多感受。但提起笔来，又感到许多话都被您说了，也被余薇野说了。我还有什么新话可说呢？进读《风》仍感到这是一个清醒的智者的诗集，他很明白他在做什么，凭谁来谈他的诗，也很难超乎于他对自己的诗的理解。因而也就是多余。
&&&&&&”我现在想对你说的话只有两句。恐怕也是多余的话：
&&&&&&“一句是：作为中国新诗的研究者，我很重视你的诗。因为它让我看到了中国新诗的一个新的里程。我相信，以您的切切实实的创造铺出的那一条路，会把中国新诗带到一个崭新的美的境界中去。
&&&&&&”另一句是：您以您的智慧和驾驭汉语言的超凡能力对中国新诗的语言进行了一次大胆而又卓有成效的‘革命’。我以为，其意义有如唐人绝律之于唐人以前的诗歌。因为，在您的诗和唐人绝律，语言才真正地跳跃起来，飞翔起来，显示出了它的变化万千的丰采。恐怕只有到了这个时候，才能说，诗成熟了。因此，我要为您，也为中国新诗以及我最近常说的二十世界的中国人为人类创造的那种新质的文化祝贺。“
&&&&&&读来耳热。一九八六冬，我提出现实主义与现代主义合流的诗观，并认为这是我国诗歌发展大趋势。在创作上，也进行着实验。合流有许多合流法，我的实验只是其一。无奈才力欠缺，总拿不出满意的作品。但我依然认定合流是大趋势。光培同志是地道的理论家，撇开对我的诗的评议，他的观点我深深认同。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&风骚人生&出版后&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&《阿红日记》（新天出版社199 。3，2）296页
&&&&&关于诗歌发展趋势，我在一九八六年末提出一种看法，那就是现实主义与现代主义合流将是当代诗歌发展的一种趋势，因为我当时思索了八十年代初以来的诗歌状态，也因为
我当时接触和研究了台湾、香港和新加坡的诗歌。
&&&&&&......
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《在华文诗歌研讨会上的开场白》&1992，9
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载《诗文岁月》（白山出版社1999年7月）300
阿红&将满头青丝化作作缕缕思绪――――序周培礼诗集《走在梦里梦外》
&&&&&&&&......
&&&&&&&&读这本诗集的同时，我也读了此前的诗集《红烛魂》。培礼诗的起步开始六十年代初。《红烛魂》收有他前期的作品。而《走在梦里梦外》都是近二年新作。我想说培礼也在实验现实主义与现代主义合流。当代诗坛，许多人认同“合流“是当代诗歌发展的大趋势，看来培礼也认同。
&&&&&&每个人都有自己的”合流“方式，培礼走的是自己的路。虽然只是开始，但已使他的诗歌面貌迥异过去。
&&&&&&阿红&将满头青丝化作作缕缕思绪――――序周培礼诗集《走在梦里梦外》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《他们这样运用技巧》（香港新天出版社7页
&&&&&我的艺术追求：
&&&&&我从86年就认为现实主义与现代主义合流是当代中华诗歌发展大趋势。从80年代初，我在诗创作就进行“合流”的一种实验。就艺术追求说，是真挚、灵动、现代感、；冷峻。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《我的自白-----答一家诗报》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载《诗文岁月》（白山出版社1999年7月）343页
刘方泽（）
&&&&&&......您在青州诗会上正确而稳健的发言，是会议上的一个高峰。
&&&&&&您关于现实主义与现代主义合流的预见，亦将被历史所证明。
&&&&&&愿您在诗的意境中健康长寿。
&&&&&&您的毛笔字令我大吃一惊，我将以墨宝视之珍存。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载《阿红。海内外评论卷》578页&&&&&
&&&&&&我的诗观，文学观，从改革开放以来，比起激进的，我显得保守，比起保守的,我又显得激进。我在1986年就提出现实主义和现代主义合流的观点。尽管如此，我曾一度遭遇低
气压，但依然坚持。我实在爱这片蓝天、这片大地和这片蓝天下。大地上的亿万的人，我实在爱真善美， 渴望真善美。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&阿红《感谢与自白-----在“阿红诗歌生涯50年座谈会”上致谢词》
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&载《诗文岁月》（白山出版社1999年7月）322页
【收藏此页】&&&&【关闭】&&&&【本有评论
此文章已经被修改 3 次&&&&&&&& 最后一次的修改时间为： 18:44:27。
&评论&（评论时间 22:16:51）
多元结构，是诗歌发展的最佳道路。这才是百花齐放！
山有山路：水有水路：诗有诗路。
&评论&（评论时间 14:37:41）
跟着学习了，欣赏问好！
验证码：&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&友情链接
&&|&&&&|&&入网须知&&|&&法律声明&&|&&网站地图&&
版权所有:中国诗赋网 辽ICP备号 &&&Copyright
&& && All Rights Reserved&&&&&&中国诗赋杂志投稿邮箱，
联系人：轻盈 &&& QQ：、、 &&&
&&& 电话： &&& E-mail：}