粤语“牙烟”的意思和由来
粤语“牙烟”的意思和由来
【导读】广州话里面说的「牙烟」是什么意思？如果你知道它的意思，那你有可否知道，它的来由呢？“一拳打出眼火，对面睇见牙烟。”又是什么意思？
【名称】牙烟
「牙烟」通常意为「危险」，广州话说「好牙烟」就是「非常危险」的意思。「牙烟」经常与「差一点点」相搭配，意思同广州话的「敏水」。
广州话里面的「牙烟」，正确写法是「牙烟」？「崖烟」？还是「崖广」？
①「牙烟」这两个字当然没有意思，所以通常认为系「崖烟」：有烟当然有屋，崖边有屋当然就危险了。
②但更加有意思的本字可能是「崖广(庵)」。《说文》：「广，因广为屋（注一）……读若俨然之俨。鱼俭切」。《广韵》：「广，因岩为屋」，即「依山崖所建造的房屋」。
清代同治年间举人何淡如写的一副描写打架的对联尤其著名：一拳打出眼火，对面睇见牙烟。「对」即「一双」，也即是「二」；它和「一」都是数量词，二者相对。「打出」和「睇见」都是动宾词组。「眼」与「牙」、「火」与「烟」，都是名词，对得很工整。「眼火」意即十分愤怒，「牙烟」意即十分危险、可怕。这两个广州方言词用得生动形象之至！
【歇后语】
尿壶养蛇――牙烟
古代老人家小便都喜用尿壶，一旦尿壶里养蛇，半夜三更方便时冷不防被蛇扑将上来咬一口，可想而知是多么的危险。在广州话里「牙烟」即危险之意。
真系好牙烟啊，桥头的孩子们，夜晚还是不要出来吃宵夜比较安全..刚刚楼下发生爆头事件，明显一群死佬饮醉后发颠拿啤酒樽去爆人头……
佛山大道与亲仁路交界，穿衣戴帽工程，几名工人在没有任何安全措施的保护下施工，双脚站立铁柱上，睇到都觉得牙烟……
系105国道见到部电动单车着火啊，仲烧到好大火啊。真是好牙烟！
学校保安，挪住支架餐护送我地呢班实习生安全到学校门口，苦晒了。需要反映问题就是学校最后一个红绿灯绿灯跳得太快，五秒钟未够就跳红灯了，太牙烟了，拜托无挪我地条命仔较飞啦！！
★你对本期「粤语学堂」满意吗？
看看网友们的牙烟事~！
请您/后参与讨论
:今天用光了我学到的所有白话 连“好牙烟”都讲了[可怜][可怜][可怜]
讲到后来大变音说出来的已经不是白话…… 老广州都要跟我说普通话了……[笑cry][笑cry][笑cry] 学两天玩一个月的学习成果付诸东流……[打脸][打脸][打脸]
今天 19:37 来自Android:返住先啦, 又唔太辛苦, 同事話佢做左成年都係咁啦, 唔會咁牙煙掛!!
01月19日 00:33 来自微博 :刚在细佬房见到老母在爬高爬低地擦窗，我讲“你擦距做咩，牙牙烟烟甘(危险)”，老母话“咩啊？”我无重复，不想再说，自叹一口气，走了。
01月18日 18:10 来自Lumia 520T求粤语的方言（像：唔使问阿贵之类的）说明是什么意思？和典故.._百度知道
求粤语的方言（像：唔使问阿贵之类的）说明是什么意思？和典故..
求粤语的方言（像：唔【使问阿贵】之类的）说明是什么意思？和典故..
【唔使问阿贵】完整的因该是“唔使问阿贵都知啦”普通话就是》不需要问阿贵也知道啦意思就是说不需要再查证了，肯定就是这样
其他类似问题
按默认排序
其他5条回答
【名称】唔使问阿贵【粤语拼音】m4 sai2 man6 aa3 gwai3【解释】粤语俗语，指显而易见的事实【典故】粤北山区有个少数民族，男子被称为“阿贵”。当地的一个习俗是：男子的腰间都会挂着一个小布包，布包上面一般没有图案，图案是由男子钟情的女子为他绣上的。因此，当地人在说媒的时候，只需要看看男子腰间的布包，就知道这个男子是不是单身，而不需要开口去问他。故此，广东人对于一眼就能看出的事情，都会在前面加一句“唔使问阿贵”以加强语气。 【唔该晒】是粤语日常用词，其正字为“唔该哂”。“唔该哂”是“十分感谢”的意思，与“多谢哂”意义相当。多谢晒，是别人送了你什么，或者称赞了什么，奖励了什么，之后说的。类似的还有：麻烦晒唔该晒辛苦晒“唔该”意为“谢谢”；哂，表示程度很深，有“全部”，“十分”之意。“唔使客气”作“不用谢”“不用客气”之意。　“唔使唔该”是“不用谢”。“唔该”有时还有“劳驾，麻烦”“受累”的意思。“&唔”有“不”的意思，亦是一个语气词，单独没有特定意义 。粤语拼音（语言学会方案）为（m4 goi1 saai3）。犀利——广东话里，有“厉害”“了不起”的意思，常用＂犀利＂来形容．
　　但这个说法的出处，居然是出自一个外国钢笔的牌子。世界三大名笔：sheaffer(犀飞利)－－美国，lewis edson(威迪文)－－法国，montblanc(万宝龙)－－德国．其中，犀飞利创办于1913年，1945年联合国宪章最后定案，犀飞利为联合国指定签字笔，各国代表均以它签署，写下历史新篇章；1951年美日和平条约于三藩市签订，随后日本还和另外48个国家签了相同和约，美国国务卿和日本首相，均以犀飞利笔签约。至于多届美国总统把犀飞利当作专用笔更不用提了。
　　在40年代的香港和广东，能够用得起这个牌子钢笔的人士，自然是非富即贵，故此如果有人看到朋友的口袋里插着一支这种笔，都会赞叹＂犀飞利＂！——（你好厉害哦！）久而久之，就变成形容＂很厉害＂的一种代名词．时间长了，一般简化为＂犀利＂，但现在香港说＂犀飞利＂的也很多． 老（豆）窦——非老的豆子，亦不是“老头”。《三字经》里有“窦燕山，有义方，教五子，名俱扬”之句。据释，窦燕山，姓窦，名禹钧，燕山是他的出生地。官居右谏议大夫。窦禹钧操守清廉，当仁不让。建义塾，请名儒以教贫士，尤其教子有方，五子（长仪、次俨、三侃、四俑、五僖）经他悉心教养，皆出仕成名，号为窦氏“五龙”。
　　窦燕山成为世代景仰的“模范父亲”，人们往往把教子有方的“父亲”喻为“老窦”。由于粤方言“豆”“窦”同音，故此“老豆”一词世代沿用。 唔理三七二十一：——不理会情况如何，也要或也会去做。
　　来源：乘数表，是小学生必念的数学口诀，三乘七的积是二十一，与不理会任何情况的意思有什么关系呢？原来不是与乘数有关，乃是与中国古代传说有关。最古老的神话中，地狱有二十一层，后来演变成十八层，原来的说法出于《管子》：“三七二十一至于泉”，泉是黄泉之泉。
　　广府人来自中原，保留中原古文化，“三七二十一”代表最下层地狱，引申为最下下的、最恶劣的情况，即使沦落到最下下的情况，也在所不计。 　　二五仔：——原是中国清代秘密会社的切口，意指告密者、叛徒、出卖组织的内奸和专门在人后说是非的人。
　　来源：二、五是两个数字，中国人喜欢用数字的“积”隐藏原来要说的数字，例如二八佳人，二八的积是十六，指十六岁的少女。二五得一十，莫非暗示十？不是，这里的二五是暗示两数的总和——七。
　　故事须从火烧少林寺说起：话说清朝康、雍年间，朝廷要彻底消灭反清复明的秘密会社，查得少林寺与天地会有千丝万缕关系，派兵前往剿灭。但需要有少林寺内奸里应，卒之收买了武功排名第七的少林俗家弟子马宁儿。姓马的穷凶极恶，犯下大罪，被逐出山门，含恨引清兵入山，火烧少林寺。秘密会社中人不耻其所为，日后便称那些告密者、叛徒为二五仔，即排第七的马宁儿了。 　　六国大封相：——香港俗俚语所说的“六国大封相”是指疯狂的杀戮，或者凶残的暴力血案。
　　来源：粤剧在清廷迫害之后有机会复兴，加入了一场“排场”戏，照例在每一台戏公演前先上演。这台戏描述战国时候，鬼谷子学生苏秦到六国游说合纵之计，目的是破坏同学张仪连横（环）之计，保护、联合六国不被强秦所侵。苏秦口才了得，受六国诸侯六国国相，佩六国相印。一时光彩无人能及。粤剧的六国大封相由全班上下几十人演出，并且从角色岗位中知道某人的身份职位。
呃。。不太明白，我只知道“唔系”是普通话“不是”的意思，同理“唔知”就是“不知道”吧，像这个“唔”、“咩”、“咁”之类的字我感觉都是口语，正规书写应该不会写这些字吧（电影字幕上用），我也等高手回答学习学习
粤语:唔使=普通话:不用粤语:唔使问阿贵 = 普通话:不用问阿贵.
唔使问阿贵------
阿贵,是一个人物的称呼.这个故事没有确切的典故. 网络上有N个版本解释,
但内容一致.身为广东人的我可以以我的见解解释给你听. 古时候当大官的,都会有跟班或师爷,
有什么事情都要和跟班或师爷商议过后才下决定的.那个师爷名字就叫阿贵,
有人问大官,
大官就和阿贵商量,
这时候可以用.唔使问阿贵 都知道1+1=2拉.
意思解释:表示你有很坚定的立场劝对方相信! 小学文化的我路过. 哈哈.希望你明白!
宋元年间的大规模迁徙有三次，第一次就是罗贵南迁，罗贵是公元1131年迁到良溪的，800多年前，南迁始祖罗贵带领36姓共97户人家携妻带子，从南雄珠玑巷南迁至良溪村安家落户，并进一步繁衍子孙，其子孙又在珠三角以及其他地区甚至海外繁衍。如今，每年清明前后，近4万来自珠三角各地、港澳地区乃至国外的罗氏后裔纷纷携妻带子，浩浩荡荡来到良溪古村拜祭罗贵，这是良溪古村每年一大奇观。专家认为，良溪村是珠玑巷移民落籍一个重要的中转站。
广东人有句“晤使问阿贵”的口头禅所说的“阿贵”就是罗贵，代指罗贵无事不知，无事不晓。华南理工大学教授谭元亨说，以罗贵为首领的珠玑移民，历尽千辛万苦，从粤北来到珠江三角洲，落籍良溪，是广东移民史上惊天动地的大事，而罗贵本人，拥有了无可替代的崇高威望，被称为“贵祖”，即代表了罗贵的历史地位。
不用问什么
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁粤语西跟是什么意思_中国海洋大学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：47,547贴子：
粤语西跟是什么意思收藏
1楼 04:21&|
相关的贴子59373330
2楼 04:21&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
3楼 04:21&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
回复：3楼排泄吧。。
4楼 04:21&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
回复：4楼排泄一般指即排尿，二氧化碳，便是排泄。（注：排便不是排泄，而是排遗） 哥是学过生物的，要严谨，不能教坏小师妹
5楼 04:21&|
6楼 04:21&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
回复：5楼原口还是后口。。。
7楼 04:21&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
8楼 04:21&|
专业人士给你解答一下:“食紧”读作“sik gen”，意思是“正在吃”。“紧”相当于英语中的—ing，只能放在动词的后面。近义词：系度（hei dou），只能放在动词的后面。
9楼 04:21&|
10楼 04:21&|
是，，的意思
11楼 04:21&|
登录百度帐号推荐应用
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”中国海洋大学“的信息,请&或漂移里的粤语的国语意思和拼音读法_百度知道
漂移里的粤语的国语意思和拼音读法
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：普通话的发音：
其他类似问题
漂移的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问“女婿仔”和“新抱仔”的意思？_粤语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：160,031贴子：
请问“女婿仔”和“新抱仔”的意思？收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
女婿仔就是女婿的意思吧？
1楼 23:07&|
相关的贴子333738197
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
为成亲之前对方家长对你嘅昵称
2楼 23:09&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
更正：未成亲之前对方家长对你嘅昵称
3楼 23:11&|
不是"新抱"吧？看到电影里的字幕是“心抱”。
4楼 00:43&|
"心抱"即“媳妇”，即“儿之妻”。
5楼 00:44&|
抱为妇之古音，新接重唇音变为心。心抱即系新妇。
6楼 00:47&|
新抱同心抱 是 一样用法的,我研究过啦,
8楼 11:33&|
登录百度帐号推荐应用
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”粤语“的信息,请&或}