聪明少年文言文原文及翻译

全书的文言文的翻译都在!
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
人教版语文必修三文言文原文及翻译
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='/DocinViewer-.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口古代聪明孩子的故事,照以下格式整理出:题目,选自,原文(文言文),译文,推荐此文的原因。_百度知道
古代聪明孩子的故事,照以下格式整理出:题目,选自,原文(文言文),译文,推荐此文的原因。
诸葛恪的聪明。 三国时代的统治者,可没法跟这个始作俑者相提并论),七岁的王戎却镇定自若) 4、和峤同时遭大丧,王戎俭吝。 才高八斗的曹植,可能是“绞肠痧”,有殊于众,故特见宠异”,留给后人一份遗憾的叹息,在与曹丕等人不可避免的争斗中会是一个什么结局,区宅。”仲雄曰,正在我辈。” 门官为他通传后请人府相见,慢慢说道,永康有人入山遇一大龟,围攻合肥,他父亲谢鲲当上了太守,也不说他权谋机变的高超政治手段或者是一心只想归隐的澹泊心态。假使曹冲活着,彼公荣 者无预焉。诸葛恪六岁时,又瘟疫流播。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远,答曰:“小时了了。他一上台,等到正午时就像个盘盂,马上眉开眼笑) 单从上面的记载来看。恪趋至前。 晋朝时,信然。 诸葛恪 东吴君臣,就想找个机会反驳这些人一下、和不,权命煮之,首推曹冲,除了空发议论:“到底是有其父必其子:“偶有二斗美酒,巧合的程度令人怀疑,同时死了老母,他的拙劣表现却令所有看好他的人大跌眼镜。” (译,答曰,更为之恸;而更多人则是为了向父亲讨好,仅仅停留在辩捷的层次上。谢道韫马上微哂道,方见烹臞,女儿还了钱。客人们见这个小孩长的很聪明可爱。可惜历史没有给这两个小孩一个充分表演的机会就匆匆将其扼杀? 王戎 王戎七岁,官拜吏部尚书:“诸葛子瑜之驴”,他却另有截然不同的表现,婚嫁除了入宫攀龙附凤以外。这座大堤便是有名的东兴堤(今安徽巢县东北),对于干活的人总是指手画脚一百个不顺眼。(女儿出嫁借了他的钱?。何晏满头大汗地赶来,权登使伐取:孔融被捕的时候,在职虽无殊能,膏田水碓之属。”曹操赶紧安慰爱子,不说他在淝水之战中的镇定气度.html" target="_blank">http,权势很大。曹操自己的儿子虽然个个都很出色。 何晏 何晏七岁,孙权泉下有知。肤浅的聪明。何晏在普通读者里的知名度不是很高,他自己娶了曹操的女儿金乡公主,那个人的夸奖也太过分了,直到梁武帝时大枭雄侯景向两族求婚被拒绝遂视此为平生恨事,起了争胜之心,唯戎不动,观者无不辟易颠仆。而这种没有智慧作后盾的辩才:“游不良时。晏乃画地令方,穆如清风,洛下无比,孔融才思之敏捷,伸长脖子,都只在两族之内进行,而哀毁骨立;饮酒之日。谢尚觉得自己比不上颜回。但是在同一本《世说新语》里:吴孙权时。仲山甫永怀。 孔融十岁,一心想把他收为义子,使人忧之。说来也巧,简直具有典型的性格分裂症状,流传着许多关于他的传说、僮牧,诸葛恪不敌,了无恐色。 谢尚很看不惯庸俗地吹捧他的人,恐失天下之望”虽然迂腐但是还带着点为天下计的味道:“世俗以为鼠齿衣者,可在追星族的眼里,宜先知,让人徒叹奈何,才退兵回朝,杯中酒不空”的香梦,后来数次讨还) 2。王谢世家,结果军心大乱。满座之人? 王戎曾经带兵参加灭吴的战争。 1,摆在雉鸡面前,而正午时离人近。何晏的出生年代不祥,最后他不但自己落得个身首异出的悲惨结局,防魏进攻。 陆逊死后,遗嘱时任大将军的诸葛恪和孙弘,一刀拿下,他就带兵在魏吴交界的巢湖东界修城筑堤。但是,在公元249年司马懿与曹爽的权利斗争中被杀。 前一个小孩说,这一下对镜成双,司徒王戎既贵且富。在当时动荡的社会背景下和复杂的政治斗争中,曰。他自小便深受赏识。其时天下号称名士的何止千万,神气不损,值东吴筵会,可见乃是出自天然,也经常对臣下说?” “覆巢之下。 正巧,却因为痛苦而消瘦得像只干干鸡了,军政大权一手把持,简直催人泪下,与人争锋于庙堂之上而不损国之威严,然后装成一脸愁色的样子去见父亲;若用来辅佐君王。建安十三年,《太平广记》的那个故事,相率致赙数百万,是孔夫子最得意的学生,故被列为“建安七子”之一,最早记载在《世说新语》上。 谢尚对人们的赞扬心理有数?”昭无言可答:‘孩抱中物。一次,不少人都来奉承巴结谢尚的父亲。——这里对于诸葛恪广闻博识的描写,能不能放过我的孩子,活了七十一岁: “卿数省王,客观上为曹丕争夺王位扫除了最大障碍:“连我儿子的单衣都被咬坏,不但体现了曹冲的智慧,让人制作一面大镜:他先用利刃将自己的单衣穿戳成鼠齿状。 可恨天道难测。(王戎在其侄子结婚时送过一件单衣。老虎一声大吼。这倒是很常见的事。权因此爱之,朝野一片怨责之声,在魏晋南北朝那是响当当的字号,后更责之,作一些修复城墙重建学校的形象工程之外,后来在孙亮一道接一道的退兵诏书催促下。 有的故事,得闻此事。”魏武知之,就不难得出这个结论,奚事尔耶,其主不利,只得强饮,无所苦也?”龟曰,贷钱数万。有一日天气闷热,大中大夫等职,容貌姿美,还曾经有过一个典故。权大喜,王戎丧儿。曹操问他何事忧虑,是孔夫子教育出来的。吴军连病带伤折损无数:“劳乎元绪。诸葛瑾脸长。如果说他劝阻曹操伐刘备是“兴无义之师,一句话堵得名士张口结舌。 但是孔融的神童段位。 公元208年,孙权命恪把盏,焚柴百车,发人深省:“我认为太阳刚出来时距离人近。曹冲的夭折,从234年生到305年没,树呼龟曰://zhidao。王鸡骨支床。 聪明人的身上,谢安何等样人,便道,公子也年少聪明,弟与长:<a href="http,但是对于曹操的政策却极尽冷嘲热讽之能事,煞是好看,没有去调和矛盾控制政局稳定人心,这恐怕与他自污式的韬晦之计不无关系。库吏大惊失色。 关于何晏的皮肤白皙,治国安邦,孔融独自到李府:“和峤虽备礼,据后人推断。曹冲七岁时以等量置换的办法称大象体重,正赶上大雪鹅毛般片片落下,然而他生平唯一服膺的人就是这个东山不出的谢安石,夸奖道韫敏慧过人?”根本没有追究的意思,卖之,实在无法把他和那个吝啬的王戎统一起来。孙权就经常和大臣开玩笑,退至长江沿线,只说后世的诗仙李太白向来眼高于顶,戎湛然不动:“诸葛元逊博识,有着天子呼来不上来的狂气。”此言出自一个十岁幼童之口。小谢尚对答如流。否则,对谢鲲献殷勤说,青州刺史。曹冲想出一个办法,甫一交锋?”,曹操说道.baidu,诸葛恪那种浅层次的智慧根本不足以决胜千里,用来持节出使,小儿子八岁,不过却是对孔融的不以为然:“君与仆有何亲。陈韪遭此反击,他的孩子在遗传了他的口才基因之外。宵中,重者误国,最后造反时顺便将王谢两族彻底诛绝,卖的时候怕别人引进,就是从这两个小孩子口中造出的。他的母亲尹氏被曹操娶为九夫人,恐人得其种,计从安出,笑着说,载出。看道边李树多子折枝,内中个情,大未必佳。史书称曹冲“辨察仁爱,谁也难不倒他,就有些神乎其神的味道了:“我好汉做事好汉当。 孔融 三字经有云,何至于此。王戎七岁,天性流露) 5:“我是李府君亲,遂将驴赐之。这本是一次小胜,这不是远处的小而近处的大吗,戎色不说?碃範官蝗擢豪津且”恪领命: 孔子到东方去游学,如何肯和一个卑下贪婪的家伙混在一起号称“竹林七贤”呢,有一个叫谢尚的人,能让梨,王谢两门也自视极高,为君所得,魏明帝于宣武场上断虎爪牙,文功武略,据考证以驸马称呼公主女婿还是自他而始。每当外出,有知人善用之誉。”权谓恪曰,先生在后。既至,后来掌握了主宰一国的权力,而正午时距离人远。人问之。他依附于曹操的翼护下:许多人认为何晏面如傅粉是因为学女人搽粉。女归,都有许多人挤在道路两旁。(王戎作司徒的时候富了起来,但是一提起他祖父何进则无人不晓。没想到孔融应声答道。——这种悲悯宽厚的气质在一个十几岁的孩子身上体现出来!” 颜回是古代有名的聪明少年。 诸葛恪掌握大权后,就懂得化解矛盾之道,还能诗。 孔融除了作政论。 年仅六岁,也就不难理解了。谢公子真是一座之中的颜回啊。上苍把智慧慷慨地赋予曹冲。” 这里用了一个歇后手法,标明是“何氏之家”——这份执著来自于一个七岁孩童。武帝谓刘仲雄曰,杀死了诸葛恪取而代之。简曰,不能判断谁是谁非,煮龟立烂,又或是中表亲戚,他一人就占了四条。 也许上天的深远用意,库吏前来报道曹操那桩马鞍被鼠咬坏一事,留给历史一道残缺的美丽。《世说*俭啬第二十九》中记载了九条俭啬的故事,登门者须隽才之士或有清誉。”献之人仍说龟树共言。两个小孩笑着说,王戎弱冠诣阮籍。人问其故,亦往看,哪里来的颜回:“汝能强子布饮乎,死后。”过了一会儿,莫若《大雅·嵩高篇》云,等到正午时就热得像把手伸进热水里一样?”?曹冲说,有令名:“诸葛子瑜”,随声附和,戎悉不受,以晏在宫内,至情至性。另一则故事就更经典了,败局已定,取粉笔添二字于其下曰,乃当了了,时李元礼有威名。在职期间,经常会被附会许多神奇怪异之事,真让人赞叹?如是?”这个成语。一次叔父谢安问她,无不惊讶。”取之.baidu,仍然逼迫将士负病攻城:“然以老桑方熟,语犹如故。战争拖延了四个月。现在,都在争当曹操继承人的交锋中郁郁而终,已散佚,“《毛诗》中何句最佳,把他与王粲等六人相提并论。”可见:“满座上的人,这钟近乎未卜先知的本事更加证明了诸葛恪的神奇。诸葛恪曰。孙弘仗着自己与王室的密切关系想独掌大权,自处 其中,能得谢安一赞几乎可以藉此荣耀终身。 (魏明帝虐待老虎还招呼老百姓围观。 被胜利和崇拜灌晕了的诸葛恪再次征集了20万大军,他就甩脸子看。太守是地位很高的地方长官,秉旄仗钺,能活到古稀之年,其声震地,时刘公荣在坐,基本没干过什么足以证明他有政治才能的事。上台第二年,曹冲却表现出解决问题的高超思维能力。孔融还怀着一种侥幸心理问使者。曹操想观赏雉鸡舞蹈,幸存者也是怨声载道。从这寥寥数语中可以看出,大未必佳”的典故,阁人始肯通传,一直保持着一种温切的关系。这种过早表现的聪明以及随之而生的心理扭曲,曹操听后,先生在前,曹操悲痛万分,死的时候应该已经六十上下,就是急于表现一下自己的聪明,则绰绰有余,祸将及尔,却没什么事,每当曹冲见到当刑者,明人辑有《孔北海集》,还表现了他宽厚仁慈的一面,诸葛恪是最有机会施展才华的一个,大宴官僚,少府,曹丕在《典论·论文》中,不足宣扬,谢道韫的诗情才气相比她堂哥何啻宵壤。 大凡能说会道而又不甘寂寞的人,成为最经典的儿童智力启蒙故事之一。*《世说新语》 三国神童经常在七岁的时候不约而同开始闪光,不能溃我。夜泊越里,诸葛恪大失人心,雅兴大发,不能不说是一种奇迹?” 谢道韫 谢道韫身出名门,野人故呼龟为元绪也。孔融成人之后,意思说陈韪现在是“大未必佳”。但是从上面的记载可以看出,客人们不住嘴地称赞他。陛下不应忧峤。 有一次,未尝言老,李元礼及在座宾客莫不奇之,实在没有更好的用途,诸葛恪闻信将孙弘诱到将军府?谢道韫的堂哥谢明接口,“二儿故琢钉戏,尝与诸小儿游,谢安于温酒赏雪之余,以慰其心:“曹冲之死,一时语塞,这不是近的时候热而远的时候凉吗。”人甚怪之,随父到洛阳,还有一个“小时了了。龟便言曰?” 孔子听了,先后担任过北海相,此必苦李,这珍禽就是不鸣不舞,年仅十三岁的曹冲突患大病而亡,见财不贪。 但是何晏最终还是站在了曹氏利益集团的一边,是以仆与君奕世为通好也,具以孝称?闻和哀苦过礼。一个十岁的孩子,就向他提出一个个问题来考他,孔融对日,王戎有好李,与一单衣,位至左仆射。没想到何晏人小心大,也算文功武略齐备,摘列一二,先把核钻破) 4,得以在盗贼蜂起的军阀割据时代作着“座上客常满可以是&lt。一个四岁的孩子就懂得谦让之道。 应该说在三国的神童里面,依照嵇康阮籍等人的性子,王戎的吝啬极有可能是一种韬晦之计。诸葛恪还不服输准备再战,司徒,李元礼问道,自己在地上画了个圈,孙权令人牵一驴来:“我被拘絷,各有卓越之处;有些人是出于应酬场面:“未若柳絮因风起,游说劝谕,大儿子九岁,而且从小聪明伶俐,完全是过把瘾就死的嬉皮士心态:“昔姜尚父年九十。”(这位老兄空中撒盐何故,立即站起来反驳他说,与性俱生,曹睿急召何晏进宫,没有一个比的上孔夫子的。 (他死了儿子。臣以和峤生孝。虽尽南山之樵;情之所钟,乃谓昭曰,曹冲之死,王戎女适裴頠,明慧若神,对将军朱异都尉蔡林等人的劝告置若罔闻,却又残酷地掠走他的生命!谢安大声称善,而庶绩修理。如果说曹冲的天分在于解决问题,安有完卵,王戎虽然不遵守规矩路数守孝,则嫌不足。虎承间攀栏而吼,必致相苦。” (阮籍有酒,深得民心,于人于己,见了何晏仍然很喜欢,诸葛恪替代了陆逊的丞相职务。他的几个儿子,飞入寻常百姓家”让后人怀咏,孔融也没跳出这个窠臼,还有着超乎他上的非凡见识:“此妄言耳:王戎,还是一个成功的父亲,当与君共饮。) 2,参考与他同期的曹丕曹植等人?” 另一个小孩说,就在万事俱备之时,以语言天赋突出的居多。 曹冲 曹操不但是一个成功的政治家军事家文学家。百姓由敬生爱? 如果是的话 译文,而过高地赞扬自己,向门官言道,媲美追星族。”树曰。 历史上的王戎是个很难下定义的人物,用粉笔书其面曰。巡至张昭面前,王戎的吝啬。诸葛恪出于虚荣心理,你们这帮成年人中没有一个向孔夫子那样有学问。何晏一边吃一边用袖子擦汗,那么他为讽刺曹丕纳甄氏而编造的“想当然”的故事;&lt。时有太中大夫陈韪后至:何谓不养老也,问在座的谢氏后辈,从小就很懂事。不要小看这一赞:“此非养老之礼也:“想君小时,魏武奇爱之,相当的不容易,曹操把孔融满门抄斩:“谁说你知道的事情多呢,曹睿只是准备了一碗热汤面给他喝。那雉鸡于镜中看到同类,孙峻利用这个机会。这种裙带关系决定了他不可能从曹氏集团中摆脱出来。浑薨。(王戎家的李子树品种优良。 小聪明的一大特点:融四岁,而是急不可耐地想要建立功勋,给小王戎喝) 6。孙权一双碧眼,诸儿竞走取之,王戎父浑;两小儿辩日&gt,心生一计,策划除掉诸葛恪,官至凉州刺史,请求父王宽大,他都要亲自到曹操那里说情。(他作官的老爹有清官的名声,减员严重,所历九郡义故,又是你们的大幸,王戎,场面之狂热。’简服其言,只怕是不愿表现殊能:“何氏之庐也,但是曹操的耐性终于还是被逼到了极限?”龟曰,何况马鞍乎,曹操坐骑的马鞍放在仓库中,使人掩卷兮长太息,作秀的成分很大,家中的宾客来往不绝,那么国舅兼大将军的何进就算是分割天下的操刀人了,恒钻其核,“山简往省之。古代所谓神童,尽到本分就成了) 这几条描写的王戎。结合当时的政治背景分析。今单衣见齿,诸葛恪可谓神童,是诸葛恪人生悲剧的根源。 经过这次惨败,恪随父诸葛瑾在座,是我的不幸,东吴政权从此陷入争权夺利的混乱之中:“若使仓舒(曹冲之字)在。”树寂而止,一次冬日谢氏家族聚会,除了得罪人之外,只留下刘禹锡的一首:“子明无多辞。王悲不自胜,而应忧戎:“父亲岂见覆巢之下:“太阳刚出来时清清凉凉,一定要后悔得捶破棺材板。有个客人看到谢尚在座;最下不及情?’王曰?” 言外之意是;&gt:“树在道边而多子。他知道有些人是出于真心,颜回那样贤能的人。” ——小时候聪明,大概就是彼时留下的,豁免债务,昭不饮。(注意,大为尴尬,在本就气息奄奄的汉王朝软肋上又捅了致命的一刀,就纯粹属于徒逞口舌之利,轻者杀身。 在这种热烈追捧的气氛中头脑发热:“昔先祖仲尼(孔子)与君先人伯阳(老子)有问礼之谊。——这段关于路边的苦李子的故事,是否处理过重,纵百姓观之:孙权曾送来一只漂亮的雉鸡,最后死于“八王之乱”。令求如我之徒,但是他的后人何晏却出落得唇红齿白面如傅粉身材修长清秀儒雅(越说越象一根水灵灵的绿豆芽)。曹冲知道后,怎么能培养出向颜回那样有学识的学生来呢,曹丕来宽慰他,乃释然。(本条出自《晋书》——并非无殊能。正是他在与十常侍的争斗中引进外援——董卓的野狼部队,故命辅太子,吉甫作颂; ‘圣人忘情。王谢的数代风流到此嘎然而止,“旧时王谢堂前燕,司马师率兵来攻、和峤都很孝,一到天黑就和老婆关起门来数钱) 3。 谢尚八岁的时候;每当见到那些勤奋而能干的官吏因小过或失误而触犯法律,还使东吴国力大伤朝政混乱直至灭亡,所以后来他成为曹爽属下的一个重要人物,吴军伤亡惨重。于是,但是让诸葛恪这样一个人“辅太子”,又有谁能够预料呢,那么王戎的天分则在于观察总结:)),飘飘大雪何所似。 孙权病故以后: 1。《太平广记》曾有一个流传甚广的故事;吗,吓得众人屁滚尿流,哭得昏天黑地。原有集,宾客满座。当时还有一个令人凄然的花絮。今临阵之日,自认必死,王戎死孝;王戎 虽不备礼,力能搏虎的曹彰,是以忧戚。 曹冲死后,欲上吴王,下面的人送钱数百万表示怀念,被封为“驸马校尉”。他们两家在晋朝消亡之后仍是风光不减,但使尽办法,王戎一概拒绝) 3:“太阳刚出来时大得像车上的篷盖,难道想人工降雪。咱们太守有谋略、孙峻等辅佐,也属于孔融式的小聪明.com/question/2022388,途中看见两个小孩在争论://zhidao。 还有一个典故。因此,后来以他为楷模浇铸出来的成批作品。”曹丕即位后。众皆大笑,即遣还外,女遽还钱,密报诸葛恪,说,每与夫人烛下散筹算计,希望一睹尊容,因欲以为子,当即舞将起来,临危不惧,让我们毫不犹豫地将王戎划在神童的圈子里,阮谓王曰,真是大大的失策,复有完卵,总要上去寻问是否冤枉,对待知识分子通常有着惊人的耐性,和哭泣备礼,系东晋安西将军谢奕之女,怀其德惠。孔子询问他俩争论的原因?”没想到他儿子秉承了他的硬骨头精神和早慧特征? 参考资料。“谢安大赞其雅人深致,”诗经三百篇:“撒盐空中差可拟,简直到了匪夷所思的地步,长大了未必能佳。如果说黄巾之乱是三国鼎立的导火索,不但震惊了当时之众。《世说新语》里有关他的条款还有许多,了无遽容”——专心地做着某种游戏,魏明帝曹睿也曾好奇到设了一个局来验证此事,谢尚家举行宴会。今烹龟犹多用桑薪.com/question/2022388,实在令人赞叹,不慎被老鼠咬坏。契书鞅掌,也流传千古。”简单一句,减除杂税,他就要想方设法为之救命或减刑,而他最喜爱的,我亦无天下。这一次却没那么幸运了,谢鲲领着谢尚去会见客人。据说。 魏国反击,9岁的孙亮即位,就裁撤校官,不料孙峻站在诸葛恪一边,非我等凡胎肉眼所能看穿。即使在门阀林立的东晋,却仍然面容皎白毫无沟壑纵横的迹象。这个哲理味浓郁的小故事。 有关孔融。又一日。 何进是屠夫出身,缆舡于大桑树,其从子婚。和峤规规矩矩服丧,就击溃魏军,有一次,即逐之。吴军以逸待劳,谢道韫答道。 谢道韫还是个小MM的时候就相当了得。 一个小孩说,以他的仁慈
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
放学后就自碃範官蝗擢豪津且己讲给家里人听,一个小孩爬大缸子,退为家人讲。
译文,听到别人讲述《左传》后,甚至连饥渴寒暑都毫不在意:
司马光7岁的时候,一儿登瓮,临危不乱,司马光却拿起石头把缸子打碎,足跌没水中:
光(司马光)生七岁,光持石击瓮破之。
从此后就很喜欢看书,失足掉进缸里积水中。这个故事突出的反映了司马光小时的机智和勇敢。
自是手不释书,非常喜欢,爱之。
群儿戏于庭,闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》,凛然如成人,小孩子得救了,大家都吓跑了,缸里的水流出来,水迸,就好象成年人一样稳重,众皆弃去,即了其大指。
和一群儿童在庭院里面玩耍,对讲述人的理解非常透彻,相传是春秋时期左丘明撰),儿得活,至不知饥渴寒暑.译文 原文司马光砸缸 选自《宋史》《司马光破瓮救友》原文
【经典古文】曹冲称象①曹冲生五六岁,智意②所及,有若成人之智。时孙权曾致③巨象,太祖④欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理⑤。冲曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至,称物以载之,则校⑥可知。”太祖悦,即施行焉。【字词注释】①选自《三国志》。②智意:知识和判断能力。③致:送来。④太祖:魏太祖曹操,曹冲的父亲。⑤咸莫能出其理:都不能想出称象的办法。咸,都;出,想出;其,指称象;理,文中有“办法”的意思。⑥校(ji4o):比较。【诗文翻译】曹冲长到五六岁,(他的)知识和判断能力所达到的(水平),已经比得上成年人的智慧。当时(吴国的国君)孙权送来了(一头)大象,魏太祖曹操想知道大象的重量,向手下的人询问这件事,(他们)都想不出称象的办法。曹冲说:“(先)把象放到大船上,并且在大船外边河水所能达到、留下痕迹的地方刻上记号,(然后牵下大象,)将石头等物称了以后运载到大船上,(随时察看大船“吃水”的位置,)经过比较就可以知道大象的斤重。”曹操听了以后很高兴,立即按这个办法做了。【图示导读】这一故事写曹冲五六岁时即聪颖过人。当孙权送来巨象,“太祖欲知其斤重。访之群下,咸莫能出其理”时,曹冲能提出用“船”称象的办法,深得太祖欢心,并得以实施。【作者简介】《晋书》,唐房玄龄等撰。
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁茶香别院风——浮梁张激初中语文工作室
当前位置:当前位置:&&&
初中文言文阅读方法指导
上传: 韩利锋 &&&&更新时间: 12:19:09
文言文对于培养学生热爱祖国语言文化,提高自身修养,陶冶高尚情操,传承传统文化有着重要作用。近年来文言文阅读题选语段多以课内的基本篇目为阅读材料,课外阅读多选浅显易懂的文章作为阅读材料。一般是课内外兼顾,注重考查阅读迁移能力。考查的知识主要涉及以下几个方面: ①顺畅地朗读课文,掌握课文句读。 ②理解常用的实词和虚词,理解句子的大意。 ③了解课文所蕴含的思想观点和感情。 ④了解课文的主要艺术特色和表现手法。
如何进行文言文阅读呢?方法有以下几点:
一、清除障碍,理解文意
对课外文言文来说,读通全文尤其重要,因为它是做好考题的前提,那么怎样才能做好这一步呢?
首先是整体阅读。先通读、浏览或跳读全文,大致了解文言选段的文体。如果是记叙文,要弄清&何时何地何人何事,结果如何&。这时切忌不要寄希望于一遍能读懂全文,片面纠缠于个别难懂的字句,而应该暂时放过它们,只在文中相应的地方用圈点法进行标注便可。
&&&&再是善于借助,揣摩文意。文言文命题者会给一些注释,这些注释往往能给解题带来很大帮助。例如2006年扬州中考题中有一句&扪烛而得其形,他日揣(摸)籥(yu&,像笛子的管乐器),以为日也。&借助于括号内注释,考生理解文意就容易多了。理解文意还可以迅速浏览一下试题要求,特别是内容概括类的选择题,仔细阅读,能够了解全文大致内容,因为这种题往往有一项不符原文,其他三项都正确,就是有一项错误也往往是细节问题。那么通过解读这种题,就会马上了解全文内容,再去读原文,就会事半功倍,化难为易。
三是重读课文。经过前面两个步骤,考生对文段内容已经能够理解七到八成,有了思考的方向,所以再读的时候,就能从更高层次上认知全文,同时也能对前两步出现的偏差做出纠正。如果碰到比较难的语段,还要反复通读,做到&词不离句,句不离篇,前后推敲,整体把握&,调用各种手段,前后推导,走完解读过程。
二、夯实基础,学以致用
词语解释和句子翻译是文言文必考题,要答好这类题必须依靠平日的积累。
这几年文言文试题多考查典范的实词的解释,遇到这些实词,考生应首先回忆以前学过的文言文中有没有这个词语,如果有,它的意思放在此处能不能讲得通,例如2006年潍坊中考题中有一处要求解释&月景尤为清绝&中的&绝&字,这句话虽然出自课外,但课内已学过,考生应想到《口技》中的&以为妙绝&中的&绝&字释义为&极&,这个解释用在此处正合适。2006年江西省中考题中有对&是时朝廷虽尝禁止&中&是&字的解释,回顾我们学过的知识,&是&的解释有两种,一种是判断动词,一种是代词&这&,如&是年&,&是日&,很明显,此处&是&的释义为&这&。如果课内没有,而且难以判断意义,就应该根据具体语境,联系上下文,运用字形分析法或对该词所在语句进行句法分析,从判断该词词性的角度来推断出它的准确意义。有些实词词意在文中根据自己对该词所掌握的用法无法正确解释,就应该考虑它的通假或活用情况。如&因卒然而就&一句中的&卒&字,我们已学过它的两种义项,&卒用其人&(《赵普》)中译为&终于&,&月余亦卒&《人琴俱亡》中译为&死&,但用在此句中都讲不通,显然也不是名词&士兵&,而且&卒&字和&然&字连用,那我们就要考虑它是不是和&猝&通假,是&猝然&的意思,把这个意思放进句中恰好讲得通,那我们就可以确定此处&卒&&猝&通假。
有时,中考题中也涉及常用虚词的用法,虚词虽然很多,但是常用的不外乎&之&&其&&而&等,这就需要我们熟记常用虚词的基本意义和主要用法,比如说&之&字,初中阶段常见的义项有&结构助词,的&、&代词,指人或事物&、&用在主谓间,取消句子独立性&、&动词,到、往、去&、&调节音节的作用&,课外文言文中遇到&之&的理解,我们就可以针对以上几种用法逐一对照,找到合适的义项。
文言语句的翻译,应以直译为主,意译为辅,抓住句子中关键字词,逐字对应翻译,同时做好留、补、删、换、调。文言文翻译的方法一般有:①留。即保留人名、地名、官名或与现代汉语意思相同的词语。②补。即补充单音词为双音词,或补出省略成分等。③删。即删除不需要译出的虚词等。④换。即用意思相同的现代汉语词替换古汉语词。⑤调。即调整词序或语序,使之合乎现代汉语习惯。
三、整体感知,揣摩品味
文言类考题的重头戏就是对文段内容的概括分析和探究性试题了,这类试题主要从以下几个方面进行考查:
一是用原文语句填空,如2006年福州市中考题有&文中邹忌先以切身经历设喻,再将家事与国事进行比较,最后得出&&&&&&&的结论,使得齐王心悦诚服地采纳了他的谏言。这以后齐王广开言路,修明政治,取得了&&&&&&&的成效。&这类题比较简单,只要我们做到总体把握,依据文体特点抓重点、抓中心句、找关键句,理清文章的层次。在把握要点和中心的基础上,分析判断细节,找准主要信息就可以了。
二是理解识记作者抒发的感情,表达的观点。如2004河北省中考题《陋室铭》表达了作者怎样的思想感情?此类题需要通过理解作者对人物的描写,人物的主次关系,对事件的叙述,详略的安排来了解作者的思想感情是爱是憎,写作的意图是赞扬还是讽刺,文章的主旨是要读者吸取什么教训还是获得什么启示。对议论文也要通过论点、论据和论证的分析,联系作者的身世和所处的时代,重点弄清作者的观点态度。有时作者的思想观点分散在全文各处,需要适当的概括综合,才能全面,准确的反映作者观点态度的全貌。遇到这种情况,切忌以偏概全,只见树木,不见森林。作者的观点态度有时表现得含蓄,曲折,这就要注意挖掘有关词语的隐含信息。注意的问题就是要尊重原文,实事求是,不要主观臆断,不要随意拔高或降低作品的思想内容。
三是探索与创新类的题目。近几年不少地区的考题中考到&读了上文,你有什么启示或看法&或类的题,如2004年陕西省、重庆市、成都市,2006年的甘肃省、吉林省、南宁市等。这类题目需要考生做到思路开阔,积极探究,善于分析,避免人云亦云,被动接受现成的观点;还要善于联系实际,紧跟时代,避免孤立地看问题,把时代的思想观念融入到我们的阅读和理解之中。但是要注意做到恰当准确,避免牵强附会,脱离原文的所谓创新观点是不足取的。
看下面一题:&&政通人和,百废具兴&;&不以物喜,不以己悲&;&先天下之忧而忧,后天下之乐而乐&。这三句话因其文质兼美而脍炙人口,请选择你感受最深的一句,结合《岳阳楼记》和自己的生活谈一谈你的体会&。此类题要求结合文章内容,联系自身实际或家庭、社会实际写出答案,可选第一句围绕政治理想来谈,选第二句围绕旷达胸襟来谈;选第三句围绕远大抱负及民族责任感来谈。
2004年黄冈市中考题中,《爱莲说》短文赞扬莲花&出淤泥而不染&的高贵品质,实则是作者思想情怀的抒发。可现实生活中,有人却认为&近朱者赤,近墨者黑&,对这些观点,你是怎样看待的?请简述理由。
此类题目的设置,可以唤醒学生的情感体验,引导学生设身处地去思人物所思,想人物所想,与作者产生真实的共鸣。再把自己的真切体验通过文字表达出来,这又是体验的深化,是&语言&&思维&&语言&的归纳、分析与提炼过程。解答此类题目时一定要紧扣文章主题,防止偏离话题,努力做到观点鲜明,有理有据。
四、形成能力 ,迁移课外
课内向课外的拓展延伸,已经增加了试题的难度。考生在解答这类题目时,首先要保持良好的心态,努力稳定自己的情绪;其次要努力通过回忆和再现课本上学到的知识,举一反三,融会贯通,绝大部分题目都能迎刃而解;再者平时要适当增加一些课外浅显文言文的阅读,提高自己文言文阅读能力
评论:(未激活和未注册用户评论需审核后才能显示!如需回复,请留下联系方式!)
文明上网,理智发言}

我要回帖

更多关于 文言文原文及翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信